導師導古典を学びたいすべての人に

神皇正統記 / 巻一 地神第三代 瓊々杵尊

かくて此瓊々杵の尊、天降ましゝに猨田彦と云神まゐりあひき。てりかゝやきて目をあはする神なかりしに、天の鈿目の神行あひぬ。又「皇孫いづくにかいたりましますべき。」と問しかば、「筑紫の日向の高千穂の槵触の峯にましますべし。われは伊勢の五十鈴の川上にいたるべし。」と申。彼神の申のまゝに、槵触の峯にあまくだりて、しづまり給べき所をもとめられしに、事勝・国勝と云神まいりて、「わがゐたる吾田の長狭の御崎なんよろしかるべし。」と申ければ、その所にすませ給けり。こゝに山の神大山祇、二の女あり。姉を磐長姫と云、妹を木の花開耶姫と云。二人をめしみ給。あねはかたちみにくかりければ返しつ。いもうとを止め給しに、磐長姫うらみいかりて、「我をもめさましかば、世の人はいのちながくて磐石の如くあらまし。たゞ妹をめしたれば、うめらん子は木の花の如くちりおちなむ。」ととこひけるによりて、人のいのちはみじかくなれりとぞ。木の花のさくやひめ、ゝされて一夜にはらみぬ。

書き下し

かくて此瓊々杵の尊、天降ましゝに猨田彦と云神まゐりあひき。てりかゝやきて目をあはする神なかりしに、天の鈿目の神行あひぬ。又「皇孫いづくにかいたりましますべき。」と問しかば、「筑紫の日向の高千穂の槵触の峯にましますべし。われは伊勢の五十鈴の川上にいたるべし。」と申。彼神の申のまゝに、槵触の峯にあまくだりて、しづまり給べき所をもとめられしに、事勝・国勝と云神まいりて、「わがゐたる吾田の長狭の御崎なんよろしかるべし。」と申ければ、その所にすませ給けり。こゝに山の神大山祇、二の女あり。姉を磐長姫と云、妹を木の花開耶姫と云。二人をめしみ給。あねはかたちみにくかりければ返しつ。いもうとを止め給しに、磐長姫うらみいかりて、「我をもめさましかば、世の人はいのちながくて磐石の如くあらまし。たゞ妹をめしたれば、うめらん子は木の花の如くちりおちなむ。」ととこひけるによりて、人のいのちはみじかくなれりとぞ。木の花のさくやひめ、ゝされて一夜にはらみぬ。

現代語訳

こうしてこの瓊瓊杵尊が天降られたときに、猿田彦という神が参り会った。照り輝いていて、目を合わせられる神がいなかったが、天鈿女神が行き会った。また「皇孫はどこへ行かれるのか」と問うたところ、「筑紫の日向の高千穂の槵触の峯におられるはずだ。私は伊勢の五十鈴の川上に行くつもりだ」と申した。かの神の申すとおりに、槵触の峯に天降られて、落ち着くべき所を求められたところ、事勝国勝という神が参って、「私がいる吾田の長狭の御崎がよろしかろう」と申したので、そこに住まわれた。ここに山の神の大山祇に二人の娘がいた。姉を磐長姫といい、妹を木花開耶姫という。二人を召してご覧になった。姉は容貌が醜かったので返した。妹をおとどめになったところ、磐長姫は恨み怒って、「私をも召していたならば、世の人は命が長くて磐石のようであったろうに。ただ妹だけを召したので、生まれる子は木の花のように散り落ちるだろう」と呪ったことによって、人の命は短くなったという。木花開耶姫は召されて一夜で身ごもった。

解説

天孫が地上に降りてからの物語である。猿田彦神が道案内に現れ、自分は伊勢の五十鈴の川上に行くと告げる。この一言が、のちに倭姫命が伊勢に神宮を定める話へとつながっていく。見逃せないのは磐長姫と木花開耶姫の話だ。天孫は姿の醜い姉を返し、美しい妹だけを留めた。姉は、自分も召していれば人の命は岩のように長かったのに、妹だけを選んだから木の花のように散るだろうと呪う。人の寿命が短い理由を、見た目で選んだ一度の判断に帰しているのである。親房はのちに、神代の八十万年余りから人の代になって寿命がにわかに短くなった理由を、この呪いで説明することになる。華やかさだけを取り、地味だが長く保つものを退ける。その選択の代償は後から長く払い続けることになる。人を選ぶときにも思い当たる話である。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る