導師導古典を学びたいすべての人に

神皇正統記 / 巻一 序

されどこれは天祖より以来継体たがはずして、たゞ一種ましますこと天竺にも其類なし。彼国の初の民主王も衆のためにえらびたてられしより相続せり。又世くだりては、その種姓もおほくほろぼされて、勢力あれば、下劣の種も国主となり、あまさへ五天竺を統領するやからも有き。震旦又ことさらみだりがはしき国なり。昔世すなほに道ただしかりし時も、賢をえらびてさづくるあとありしにより、一種をさだむる事なし。乱世になるまゝに、力をもちて国をあらそふ。かゝれば民間より出でゝ位に居たるもあり。戎狄より起て国を奪へるもあり。或は累世の臣として其君をしのぎ、つひに譲をえたるもあり。伏犠氏の後、天子の氏姓をかへたる事三十六。乱のはなはだしさ、云にたらざる者哉。

書き下し

されどこれは天祖より以来継体たがはずして、たゞ一種ましますこと天竺にも其類なし。彼国の初の民主王も衆のためにえらびたてられしより相続せり。又世くだりては、その種姓もおほくほろぼされて、勢力あれば、下劣の種も国主となり、あまさへ五天竺を統領するやからも有き。震旦又ことさらみだりがはしき国なり。昔世すなほに道ただしかりし時も、賢をえらびてさづくるあとありしにより、一種をさだむる事なし。乱世になるまゝに、力をもちて国をあらそふ。かゝれば民間より出でゝ位に居たるもあり。戎狄より起て国を奪へるもあり。或は累世の臣として其君をしのぎ、つひに譲をえたるもあり。伏犠氏の後、天子の氏姓をかへたる事三十六。乱のはなはだしさ、云にたらざる者哉。

現代語訳

けれども、天祖以来、継承が外れずにただ一つの血統でおられることは、天竺にもその類がない。あの国の初めの民主王も、衆のために選ばれて立てられてから相続したのである。また世が下っては、その種姓も多く滅ぼされて、勢力があれば下劣な種の者も国主となり、そのうえ五天竺を統べ治める者まであった。震旦はまたとりわけ乱れた国である。昔、世が素直で道が正しかった時でさえ、賢者を選んで位を授けた例があったので、一つの血統を定めることがない。乱世になるにつれて、力をもって国を争う。だから民間から出て位についた者もいる。戎狄(異民族)から起こって国を奪った者もいる。あるいは代々の臣でありながらその君をしのぎ、ついに位を譲り受けた者もいる。伏犠氏の後、天子の氏姓が変わったことは三十六度に及ぶ。乱れのはなはだしさは、言うまでもないものだ。

解説

三国の開闢説を比べてきた結論がここにある。天竺の王はもともと衆に選ばれて立ったものであり、のちには下劣な種姓の者も力で国主となった。震旦は聖代でさえ賢者に位を授ける禅譲があったから一つの血統が定まらず、乱世には民間の者も異民族も臣下も位を奪った。伏犠以来、天子の姓が変わること三十六度。これに対して日本は天祖以来「たゞ一種」であるという。この書の神国論の核心である。ただし親房は別の段で、堯が子の丹朱に譲らず舜に授けた禅譲を「器にあらざれば伝ことなし」と称えてもいる。血統の一貫を誇りながら、器量で選ぶことの正しさも手放していない。その緊張を抱えたまま書き進めるところに、この書の読みどころがある。一貫性を誇るときほど、それを支える資格の問いから目をそらしてはならない。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る