人物志 ／ 九徵
蓋人物之本，出乎情性。
書き下し
蓋し人物の本は、情性に出づ。
現代語訳
そもそも人間性の根本は、生まれ持った感情や気質に由来する。
解説
人物志は、人の本質は生まれ持った気質に由来すると説く。これは、努力や環境だけでは変えられない部分があるという前提でもある。自分や他人の行動を評価するとき、性格の癖を意志の弱さだと決めつけてしまうと、的外れな反省や指導になりかねない。生まれ持った気質を認めたうえで、それとどう付き合うかを考える方が、現実的で建設的な向き合い方になる。
この章句が説くこと
情性本質気質
関連する章句
-
老子 第14章視れば見えず、名づけて微と曰う；聴けば聞こえず、名づけて希と曰う；搏けば得ず、名づけて微と曰う。此三者は、致詰む可からず、故に混じりて一と為す。その上は皦（あきらか）ならず、その下は昧（くら）からず、繆繞（めぐ）りて牖戶に入るも、その目に中らず。
-
老子 第44章名と身と孰れか親しき。身と貨と孰れか多き。得と亡と孰れか病なき。
-
論語 述而篇子曰わく、黙してこれを識り、学びて厭わず、人を誨えて倦まず、我に何か有らんや。
-
論語 雍也篇子曰わく、群居終日して言義に及ばず、小慧を好みて行う、難きかな。
-
論語 憲問篇子曰わく、群居終日して言義に及ばず、小慧を好んで行う、難きかな。
-
孟子・離婁章句上孟子曰く、「不孝に三有り。後無きを大なりと為す。舜の告げずして娶るは、後無きが為なり。君子以て猶ほ告ぐるがごとしと為す。」