人物志 / 接識
夫何哉?是故,
書き下し
夫れ何ぞや。是の故に、
現代語訳
それはなぜか。それゆえ、(次のようになる)
解説
接識篇の冒頭の問いである。直前で劉劭は、人は初めは非常に知りがたいのに、誰もが自分は人を知っていると思っている、自分が人を観ると分かるつもりになり、他人が人を観察すると見誤っていると思う、と述べた。その理由を問うのがこの一句で、答えは続く文で、人は自分と同じ型の人の良さは分かるが、異なる型の人の美点は見落としがちだからだ、と示される。人を見る目の偏りは、見る人自身の性の偏りから生じるという、接識篇全体の主題への導入である。現代でも、採用や評価で自分に似た人を高く評価してしまう傾向はよく知られており、まず自分の目の癖を疑うことが人を知る第一歩になる。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
接識知人偏見自己認識評価
関連する章句
-
『墨子』耕柱子墨子曰く、「世俗の君子は、貧しくして之を富めりと謂えば則ち怒り、義無くして之を義有りと謂えば則ち喜ぶ。豈に悖らざらんや」と。
-
言志四録・言志後録 第百七十八条 己が才性の短長を知る人は当に自ら己が才性に短長有るを知るべし。
-
老子・第33章人を知る者は智、自ら知る者は明なり。人に勝つ者は力有り、自ら勝つ者は強し。足るを知る者は富み、強めて行う者は志有り。其の所を失わざる者は久し、死して而も亡びざる者は寿し。
-
『韓非子』觀行第二十四古の人、目は自ら見るに短なり、故に鏡を以て面を觀、智は自ら知るに短なり、故に道を以て己を正す。
-
『韓非子』喻老第二十一知の難きは、人を見るに在らず、自ら見るに在り。故に曰く、「自ら見るを之れ明と謂う。」
-
言志四録・言志晩録 第百三条 己を知るは易きに似て難し彼を知り己を知れば、百戦百勝す。彼を知るは、難きに似て易く、己を知るは、易きに似て難し。