老子 / 第33章
知人者智,自知者明。勝人者有力,自勝者強。知足者富,強行者有志。不失其所者久。
書き下し
人を知る者は智、自らを知る者は明。人に勝つ者は力有り、自らに勝つ者は強し。足るを知る者は富み、強行する者は志有り。その所を失わざる者は久し。
現代語訳
外を見抜く知より、内を照らす明。自勝が真の強さ。
解説
リーダーにとって、部下を理解する(人を知る)こと以上に、自分自身を客観視する(自らを知る)ことが重要です。部下を力で支配する(人に勝つ)より、自らの欲を律する(自らに勝つ)こと。そして理念(その所)を見失わないことが、組織を長続きさせます。