法句経 ／ 第二十五　比丘の部 三七〇〜三七二 静慮と慧

三七〇　五を斷ち、五を捨て、また五を勤修せよ、五著を超えたる比丘は已度暴流者と謂はる。 三七一　比丘よ、靜慮せよ、放逸なる勿れ、汝の心を妙欲に住めざれ、放逸にして（熱）鐵丸を呑む勿れ、燒かるゝ時に至りて、是苦なりと叫ぶ勿れ。 三七二　慧なき人に靜慮なし、靜慮せざる人に慧なし、靜慮と慧とある人は已に涅槃に近づけり。

新字：三七〇　五を断ち、五を捨て、また五を勤修せよ、五著を超えたる比丘は已度暴流者と謂はる。 三七一　比丘よ、静慮せよ、放逸なる勿れ、汝の心を妙欲に住めざれ、放逸にして（熱）鉄丸を呑む勿れ、焼かるゝ時に至りて、是苦なりと叫ぶ勿れ。 三七二　慧なき人に静慮なし、静慮せざる人に慧なし、静慮と慧とある人は已に涅槃に近づけり。

書き下し

三七〇　五を断ち、五を捨て、また五を勤修せよ、五著を超えたる比丘は已度暴流者と謂はる。 三七一　比丘よ、静慮せよ、放逸なる勿れ、汝の心を妙欲に住めざれ、放逸にして（熱）鉄丸を呑む勿れ、焼かるゝ時に至りて、是苦なりと叫ぶ勿れ。 三七二　慧なき人に静慮なし、静慮せざる人に慧なし、静慮と慧とある人は已に涅槃に近づけり。