抱朴子外篇 ／ 博喻

抱樸子曰：民財匱夫而求不已，下力竭矣，而役不休，欲怨嘆之不生，規其寧之惟永，斷根以續枝，割背以裨腹，刻目以廣明，剜耳以開聰也。

新字：抱樸子曰：民財匱夫而求不已，下力竭矣，而役不休，欲怨嘆之不生，規其寧之惟永，断根以続枝，割背以裨腹，刻目以広明，剜耳以開聰也。

書き下し

抱朴子曰く、民財匱しくして求め已まず、下力竭くして役休まず。怨嘆の生ぜざるを欲し、其の寧の惟れ永きを規るは、根を断ちて枝を続ぎ、背を割きて腹を裨い、目を刻みて明を広め、耳を剜りて聡を開くなり。