古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

碧巌録 / 第九十則

舉。僧問智門。如何是般若體門云。蚌含明月僧云。如何是般若用門云。兔子懷胎。

新字:舉。僧問智門。如何是般若体門云。蚌含明月僧云。如何是般若用門云。兔子懐胎。

書き下し

挙す。僧、智門に問ふ、「如何なるか是れ般若の体」。門云く、「蚌、明月を含む」。僧云く、「如何なるか是れ般若の用」。門云く、「兔子、胎を懐む」。

現代語訳

取り上げる。ある僧が智門に問うた。「般若(智慧)の本体とは何ですか」。智門は言った。「蚌(はまぐり)が明月を含む」。僧は言った。「では般若のはたらきとは何ですか」。智門は言った。「兎が子を身ごもる」。

解説

本則は雲門の法系に連なる智門光祚と一人の僧の問答である。僧は般若の智慧を本体と働きに分けて問う。智門は、本体は蚌が明月を含むこと、働きは兎が子を身ごもることだと答えた。中秋の月の光を受けて蚌が真珠を宿し、兎が月光を呑んで子をはらむという言い伝えを踏まえている。智慧は外から説明して与えるものではなく、光を受けて内に宿り、やがて形を生むものだという示唆である。学んだ知識を頭の中で整理するだけでなく、それを受け止めて何かを生み出すところまでが智慧の働きだと考えさせられる。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

公案般若智慧体用智門蚌含明月

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る