平家物語 ／ 『平家物語』室山合戦、行家を囲む五段の陣

さる程に木曾は備中の國萬壽の莊にて勢揃へして、八島へ既に寄せんとす。その閒、都の留守に置かれたりける樋口の次郎兼光、西國へ使者を奉つて、「殿の渡らせ給はぬ閒に、十郎藏人殿こそ院の切人して、樣々に讒奏せられ候なれ。西國の軍をば暫くさし置かせ給ひて、急ぎ上らせ給へ。」といひければ、木曾さらばとて夜を日についで馳せ上る。十郎藏人行家は、木曾に中違うて惡しかりなんとや思はれけん、その勢五萬餘騎で丹後路にかゝつて播磨の國へ落ち下る。木曾は攝津の國を經て都へ入る。平家は木曾討たんとて、大將軍には新中納言知盛の卿、本三位の中將重衡の卿、侍大將には越中の次郎兵衞盛嗣、上總の五郎兵衞忠光、惡七兵衞景淸、伊賀の平内左衞門家長を先として、都合その勢二萬餘騎、播磨の國におし渡り、室山に陣をぞ取つたりける。十郎藏人行家は平家と軍して、木曾に中直りせんとや思ひけん、その勢五百餘騎、室山へこそかけられけれ。平家は陣を五つに張る。まづ伊賀の平内左衞門家長、二千餘騎で一陣を固む。越中の次郎兵衞盛嗣、二千餘騎で二陣を固む。上總の五郎兵衞忠光、惡七兵衞景淸、三千餘騎で三陣を固む。本三位の中將重衡の卿、三千餘騎で四陣を固め給ふ。新中納言知盛の卿、一萬餘騎で五陣に控へたまへり。まづ一陣伊賀の平内左衞門家長、暫くあひしらふ體にもてなして、中をあけてぞ通しける。二陣越中の次郎兵衞、これもあけてぞ通しける。三陣上總の五郎兵衞、惡七兵衞、共にあけてぞ通しける。四陣本三位の中將重衡の卿も、同じうあけてぞ入れられける。先陣より五陣まで、かねて約束したりければ、源氏を中に取り籠めて、われ討ち取らんとぞ進みける。十郎藏人行家、こはたばかられにけりとや思はれけん、面をふらず、命も惜しまず、ここを最後と攻め戰ふ。新中納言の宗と頼まれたりける紀七衞門、紀八衞門、紀九郎などいふ一人當千の兵ども、皆そこにて十郎藏人にうち取られぬ。かくして五百餘騎の勢ども、わづか三十騎ばかりにうちなされ、雲霞の如くなる敵の中を割つて出づれども、わが身は手も負はず、二十七騎大畧手負ひ、播磨の國高砂より船に乘つて、和泉の國吹飯の浦へおし渡り、それより河内の國長野の城にたて籠る。平家は室山、水島、二箇度の軍に勝つてこそ、いよ〳〵勢はつきにけれ。

新字：さる程に木曽は備中の国万寿の荘にて勢揃へして、八島へ既に寄せんとす。その閒、都の留守に置かれたりける樋口の次郎兼光、西国へ使者を奉つて、「殿の渡らせ給はぬ閒に、十郎蔵人殿こそ院の切人して、様々に讒奏せられ候なれ。西国の軍をば暫くさし置かせ給ひて、急ぎ上らせ給へ。」といひければ、木曽さらばとて夜を日についで馳せ上る。十郎蔵人行家は、木曽に中違うて悪しかりなんとや思はれけん、その勢五万余騎で丹後路にかゝつて播磨の国へ落ち下る。木曽は摂津の国を経て都へ入る。平家は木曽討たんとて、大将軍には新中納言知盛の卿、本三位の中将重衡の卿、侍大将には越中の次郎兵衛盛嗣、上総の五郎兵衛忠光、悪七兵衛景清、伊賀の平内左衛門家長を先として、都合その勢二万余騎、播磨の国におし渡り、室山に陣をぞ取つたりける。十郎蔵人行家は平家と軍して、木曽に中直りせんとや思ひけん、その勢五百余騎、室山へこそかけられけれ。平家は陣を五つに張る。まづ伊賀の平内左衛門家長、二千余騎で一陣を固む。越中の次郎兵衛盛嗣、二千余騎で二陣を固む。上総の五郎兵衛忠光、悪七兵衛景清、三千余騎で三陣を固む。本三位の中将重衡の卿、三千余騎で四陣を固め給ふ。新中納言知盛の卿、一万余騎で五陣に控へたまへり。まづ一陣伊賀の平内左衛門家長、暫くあひしらふ体にもてなして、中をあけてぞ通しける。二陣越中の次郎兵衛、これもあけてぞ通しける。三陣上総の五郎兵衛、悪七兵衛、共にあけてぞ通しける。四陣本三位の中将重衡の卿も、同じうあけてぞ入れられける。先陣より五陣まで、かねて約束したりければ、源氏を中に取り籠めて、われ討ち取らんとぞ進みける。十郎蔵人行家、こはたばかられにけりとや思はれけん、面をふらず、命も惜しまず、ここを最後と攻め戦ふ。新中納言の宗と頼まれたりける紀七衛門、紀八衛門、紀九郎などいふ一人当千の兵ども、皆そこにて十郎蔵人にうち取られぬ。かくして五百余騎の勢ども、わづか三十騎ばかりにうちなされ、雲霞の如くなる敵の中を割つて出づれども、わが身は手も負はず、二十七騎大略手負ひ、播磨の国高砂より船に乗つて、和泉の国吹飯の浦へおし渡り、それより河内の国長野の城にたて籠る。平家は室山、水島、二箇度の軍に勝つてこそ、いよ〳〵勢はつきにけれ。

書き下し

さる程に木曾は備中の國萬壽の莊にて勢揃へして、八島へ既に寄せんとす。その閒、都の留守に置かれたりける樋口の次郎兼光、西國へ使者を奉つて、「殿の渡らせ給はぬ閒に、十郎藏人殿こそ院の切人して、樣々に讒奏せられ候なれ。西國の軍をば暫くさし置かせ給ひて、急ぎ上らせ給へ。」といひければ、木曾さらばとて夜を日についで馳せ上る。十郎藏人行家は、木曾に中違うて惡しかりなんとや思はれけん、その勢五萬餘騎で丹後路にかゝつて播磨の國へ落ち下る。木曾は攝津の國を經て都へ入る。平家は木曾討たんとて、大將軍には新中納言知盛の卿、本三位の中將重衡の卿、侍大將には越中の次郎兵衞盛嗣、上總の五郎兵衞忠光、惡七兵衞景淸、伊賀の平内左衞門家長を先として、都合その勢二萬餘騎、播磨の國におし渡り、室山に陣をぞ取つたりける。十郎藏人行家は平家と軍して、木曾に中直りせんとや思ひけん、その勢五百餘騎、室山へこそかけられけれ。平家は陣を五つに張る。まづ伊賀の平内左衞門家長、二千餘騎で一陣を固む。越中の次郎兵衞盛嗣、二千餘騎で二陣を固む。上總の五郎兵衞忠光、惡七兵衞景淸、三千餘騎で三陣を固む。本三位の中將重衡の卿、三千餘騎で四陣を固め給ふ。新中納言知盛の卿、一萬餘騎で五陣に控へたまへり。まづ一陣伊賀の平内左衞門家長、暫くあひしらふ體にもてなして、中をあけてぞ通しける。二陣越中の次郎兵衞、これもあけてぞ通しける。三陣上總の五郎兵衞、惡七兵衞、共にあけてぞ通しける。四陣本三位の中將重衡の卿も、同じうあけてぞ入れられける。先陣より五陣まで、かねて約束したりければ、源氏を中に取り籠めて、われ討ち取らんとぞ進みける。十郎藏人行家、こはたばかられにけりとや思はれけん、面をふらず、命も惜しまず、ここを最後と攻め戰ふ。新中納言の宗と頼まれたりける紀七衞門、紀八衞門、紀九郎などいふ一人當千の兵ども、皆そこにて十郎藏人にうち取られぬ。かくして五百餘騎の勢ども、わづか三十騎ばかりにうちなされ、雲霞の如くなる敵の中を割つて出づれども、わが身は手も負はず、二十七騎大畧手負ひ、播磨の國高砂より船に乘つて、和泉の國吹飯の浦へおし渡り、それより河内の國長野の城にたて籠る。平家は室山、水島、二箇度の軍に勝つてこそ、いよ〳〵勢はつきにけれ。