平家物語 / 『平家物語』怨霊を宥める崇徳院への追号
御懷妊定まらせたまひしかば、入道相國、有驗の高僧貴僧に仰せて、大法祕法を修し、星宿、佛菩薩に告げて、皇子御誕生とのみ祈誓せらる。六月一日の日中宮御著帶ありけり。仁和寺の御室守覺法親王、急ぎ御參内あつて、孔雀經の法を以て御加持あり。天台の座主覺快法親王、寺の長吏圓慶法親王も同じく參らせ給ひて、變成男子の法を修せられけり。斯かりし程に、中宮は月の重なるに從つて、御身を苦しうせさせ給ふ。一度笑めば百の媚びありけん漢の李夫人、照陽殿の病の床も斯くやと覺え、唐の楊貴妃、梨花一枝春の雨を帶び、芙蓉の風に萎れつゝ、女郎花の露重げなるより、猶いたはしき御さまなり。斯かる御惱みの折ふしにあはせて、こはき御もののけども、あまた取り入り奉る。神子、明王の縛にかけて、靈顯はれたり。殊に讃岐の院の御靈、宇治の惡左府の御憶念、新大納言成親の卿の死靈、西光法師が惡靈、鬼界が島の流人共の生靈なんぞと申しける。これに依つて生靈をも死靈をも宥めらるべしとて、まづ讃岐の院の御追號あつて崇德天皇と號し、宇治の惡左府贈官贈位行はれて、太政大臣正一位を贈らる。敕使は少内記維基とぞ聞えし。件の墓所は大和の國添上の郡河上の村、般若野の五三昧なり。保元の秋、掘りおこして捨てられし後は、死骸道のほとりの土となつて、年々にたゞ春の草のみしげれり。今敕使たづね來て宣命を讀みければ、亡魂尊靈いかに嬉しとおほしけん。されば早良の廢太子をば崇道天皇と號し、井上の内親王をば皇后の職位に復す。これみな怨靈を宥められし策とぞ聞えし。怨靈は昔もかく怖ろしかりし事どもなり。冷泉院の御もの狂はしうましゝ、花山の法皇の十善の帝位をすべらせ給ひしは、基方の民部の卿が靈なり。また三條の院の御目も御覽ぜられざりしは、寬算供奉が靈とかや。
新字:御懐妊定まらせたまひしかば、入道相国、有験の高僧貴僧に仰せて、大法秘法を修し、星宿、仏菩薩に告げて、皇子御誕生とのみ祈誓せらる。六月一日の日中宮御著帯ありけり。仁和寺の御室守覚法親王、急ぎ御参内あつて、孔雀経の法を以て御加持あり。天台の座主覚快法親王、寺の長吏円慶法親王も同じく参らせ給ひて、変成男子の法を修せられけり。斯かりし程に、中宮は月の重なるに従つて、御身を苦しうせさせ給ふ。一度笑めば百の媚びありけん漢の李夫人、照陽殿の病の床も斯くやと覚え、唐の楊貴妃、梨花一枝春の雨を帯び、芙蓉の風に萎れつゝ、女郎花の露重げなるより、猶いたはしき御さまなり。斯かる御悩みの折ふしにあはせて、こはき御もののけども、あまた取り入り奉る。神子、明王の縛にかけて、霊顕はれたり。殊に讃岐の院の御霊、宇治の悪左府の御憶念、新大納言成親の卿の死霊、西光法師が悪霊、鬼界が島の流人共の生霊なんぞと申しける。これに依つて生霊をも死霊をも宥めらるべしとて、まづ讃岐の院の御追号あつて崇徳天皇と号し、宇治の悪左府贈官贈位行はれて、太政大臣正一位を贈らる。勅使は少内記維基とぞ聞えし。件の墓所は大和の国添上の郡河上の村、般若野の五三昧なり。保元の秋、掘りおこして捨てられし後は、死骸道のほとりの土となつて、年々にたゞ春の草のみしげれり。今勅使たづね来て宣命を読みければ、亡魂尊霊いかに嬉しとおほしけん。されば早良の廃太子をば崇道天皇と号し、井上の内親王をば皇后の職位に復す。これみな怨霊を宥められし策とぞ聞えし。怨霊は昔もかく怖ろしかりし事どもなり。冷泉院の御もの狂はしうましゝ、花山の法皇の十善の帝位をすべらせ給ひしは、基方の民部の卿が霊なり。また三条の院の御目も御覧ぜられざりしは、寛算供奉が霊とかや。
書き下し
御懷妊定まらせたまひしかば、入道相國、有驗の高僧貴僧に仰せて、大法祕法を修し、星宿、佛菩薩に告げて、皇子御誕生とのみ祈誓せらる。六月一日の日中宮御著帶ありけり。仁和寺の御室守覺法親王、急ぎ御參内あつて、孔雀經の法を以て御加持あり。天台の座主覺快法親王、寺の長吏圓慶法親王も同じく參らせ給ひて、變成男子の法を修せられけり。斯かりし程に、中宮は月の重なるに從つて、御身を苦しうせさせ給ふ。一度笑めば百の媚びありけん漢の李夫人、照陽殿の病の床も斯くやと覺え、唐の楊貴妃、梨花一枝春の雨を帶び、芙蓉の風に萎れつゝ、女郎花の露重げなるより、猶いたはしき御さまなり。斯かる御惱みの折ふしにあはせて、こはき御もののけども、あまた取り入り奉る。神子、明王の縛にかけて、靈顯はれたり。殊に讃岐の院の御靈、宇治の惡左府の御憶念、新大納言成親の卿の死靈、西光法師が惡靈、鬼界が島の流人共の生靈なんぞと申しける。これに依つて生靈をも死靈をも宥めらるべしとて、まづ讃岐の院の御追號あつて崇德天皇と號し、宇治の惡左府贈官贈位行はれて、太政大臣正一位を贈らる。敕使は少内記維基とぞ聞えし。件の墓所は大和の國添上の郡河上の村、般若野の五三昧なり。保元の秋、掘りおこして捨てられし後は、死骸道のほとりの土となつて、年々にたゞ春の草のみしげれり。今敕使たづね來て宣命を讀みければ、亡魂尊靈いかに嬉しとおほしけん。されば早良の廢太子をば崇道天皇と號し、井上の内親王をば皇后の職位に復す。これみな怨靈を宥められし策とぞ聞えし。怨靈は昔もかく怖ろしかりし事どもなり。冷泉院の御もの狂はしうましゝ、花山の法皇の十善の帝位をすべらせ給ひしは、基方の民部の卿が靈なり。また三條の院の御目も御覽ぜられざりしは、寬算供奉が靈とかや。
現代語訳
ご懐妊がはっきりしたので、入道相国は、霊験あらたかな高僧貴僧に命じて大法秘法を修させ、星の神々や仏・菩薩に告げて、ひたすら皇子のご誕生を祈願された。六月一日、中宮の着帯の儀があった。仁和寺の御室守覚法親王が急いで参内され、孔雀経の法で御加持をされた。天台座主覚快法親王、寺の長吏円慶法親王も同じく参られて、変成男子の法を修された。そうするうちに、中宮は月が重なるにつれて、お体を苦しまれる。一度笑えば百の媚びがあったという漢の李夫人が照陽殿の病の床にあった時もこのようであったかと思われ、唐の楊貴妃が、梨の花の一枝が春の雨を帯び、芙蓉が風にしおれ、女郎花が露に重げであるさまよりも、なおいたわしいお姿である。このようなご病気の折に合わせて、恐ろしい物の怪が数多く取りついた。巫女が明王の縛にかけると、霊が現れた。ことに讃岐の院(崇徳院)の御霊、宇治の悪左府(藤原頼長)の御怨念、新大納言成親の卿の死霊、西光法師の悪霊、鬼界が島の流人たちの生霊などと言った。これによって、生霊も死霊も宥めるべきだということで、まず讃岐の院に追号があって崇徳天皇と号し、宇治の悪左府には贈官贈位が行われて、太政大臣正一位を贈られた。勅使は少内記維基と聞こえた。その墓所は大和の国添上の郡河上の村、般若野の五三昧である。保元の秋、掘り起こして捨てられた後は、死骸は道のほとりの土となって、毎年ただ春の草が茂るばかりであった。今、勅使が尋ねて来て宣命を読んだので、亡魂の尊霊はどんなに嬉しく思われたことだろう。そこで早良の廃太子を崇道天皇と号し、井上の内親王を皇后の位に復した。これらはみな怨霊を宥めるための策と聞いた。怨霊は昔もこのように恐ろしいことであった。冷泉院が物に狂っておられたこと、花山法皇が十善の帝位をお退きになったのは、基方の民部卿の霊のせいである。また三条院が御目をご覧になれなかったのは、寛算供奉の霊とかいう。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』清盛のうろたえと法皇の読経なほ佛所の法印に仰せて、御身等身の藥師竝に五大尊の像を造り始めらる。斯かりしかども中宮は、ひまなくしきらせ給ふばかりにて、御產もとみになりやらず。入道相國、二位殿、胸に手をおいて、「こはいかゞせん、いかにせん。」とぞあきれたまふ。人のもの申しけれども、「たゞともかうもよきやうに、〳〵。」とばかりぞのたまひける。「あはれ淨海、軍の陣ならば、さりともこれほどまでは臆せじものを。」とぞ、後にはのたまひける。御驗者には房覺、性運兩僧正、俊堯法印、豪禪、實專兩僧都、各僧伽の句ども上げ、本寺本山の三寶、年來所持の本尊たち、責めふせ〳〵揉まれければ、まことにさこそはと覺えて尊かりける中に、をりふし法皇は、新熊野へ御幸なるべきにて、御精進のついでなりけるが、錦帳近く御座あつて、「千手經をうち上げ〳〵あそばされけるにぞ、今ひとときはことかはつて、さしも躍りくるひける御神子どもが縛も、しばらく打ちしづめけり。法皇仰せなりけるは、「たとひいかなる御もゝけなりとも、この老法師がかくて候はんには、いかでか近づき奉るべき。なかんづく、今あらはるゝところの怨靈は、みなわが朝恩を以て人となりたる者ぞかし。たとひ報謝の心をこそ存ぜずとも、いかでか豈障碍をなすべきや。速かにまかり退き候へ。」とて、「女人生產し難からんときに臨んで、邪魔遮障して、忍び難からんにも、心を致して大悲呪を稱誦せば、鬼神退散して、安樂に生ぜん。」とあそばいて、皆水晶の御數珠をおしもませ給へば、御產平安のみならず、皇子にてこそまし〳けれ。本三位の中將重衡の卿、その時は未だ中宮の亮にておはしけるが、御簾の中よりつと出でて、「御產平安、皇子御誕生候ぞ。」と、高らかに申されたりければ、法皇を始めまゐらせて、關白松殿、太政大臣以下の卿相雲客、各の所修、陰陽の頭、數輩の御驗者、すべて堂上堂下、一同にあつと悅び合はれける聲は、門外までもどよみて、しばしは靜まりもやらざりけり。入道相國うれしさの餘りに、聲を上げてぞ泣かれける。よろこび泣きとは、これをいふべきにや。小松の大臣は急ぎ中宮の御方へ參らせ給ひて、金錢九十九文、皇子の御枕において、「天を以ては父とし、地を以ては母と定め給ふべし。御命は方士東方朔が齡を保ち、御心には天照大神入りかはらせ給へ。」とて、桑の弓、蓬の矢を以て、天地四方を射させらる。
-
保元物語・『保元物語』崇徳院の怨霊と鎮魂の社かくて九年おはしまして、長寬二年八月二十六日に、御歲四十六にて、志度といふ所にて隱れさせ給ひけるを、白峯といふ所にて煙になし奉る。此の君怨念に依つて、生きながら天狗の姿にならせ給ひけるが、其の故にや中二年ありて、平治元年十二月九日、信頼卿に語らはれて、義朝大内に立籠り、三條殿を燒き拂ひ、院内をも押籠め奉り、信西入道の一類を滅ぼし、掘り埋まれし信西が死骸を掘り起し、首をば大路を渡しけり。絶えて久しき死罪を申し行ひ、左府の死骸を恥かしめなど、餘りなる事申し行ひしが果す處なり。去んぬる保元三年八月二十三日に、御位春宮に讓りたまふ、二條院是れなり。院と申すは、先帝後白河の御事なり。信頼も忽ちに滅びぬ。義朝も、平氏に打負けて落ち行きけるが、尾張國にて相傳の家人、長田莊司忠致に擊たれて、子共皆死罪流刑に行はる。誠に乙若宣ひけるが如くなり。栴檀は二葉より香しく、迦陵頻は卵の中に妙なる音あるが如く、乙若幼けれども、武士の家に生れて、兵の道を知りけることこそ哀れなれ。此の亂は讚岐院いまだ御在世の閒に、まのあたり御怨念の致す處と人申しけり。仁安三年冬の比、西行法師諸國修行の次に、白峯の御墓に參りて、つく〴〵と見まゐらせ、昔の御事思ひ出し奉りて、かくぞ詠み侍りける、よしや君むかしの玉の床とてもかからむ後は何にかはせむ治承元年六月二十九日、追號ありて崇德院とぞ申しける。かやうに宥め進らせられけれども、猶御憤り散ぜざりけるにや、同じき三年十一月十四日に、淸盛朝家を恨み奉り、太上天皇を鳥羽の離宮に押籠め奉り、太政大臣以下四十三人官職を止め、關白殿を太宰權帥に遷し進らす。是れ直事にあらず、崇德院の御崇りとぞ申しける。其の後人の夢に、讚岐院を輿に乘せ奉り、爲義判官子共相具して先陣仕り、平馬助忠正後陣にて、法住寺殿へ渡御あるに、西の門より入れ奉らんとするに、爲義申しけるは、「門々をば不動明王、大威德の固め給ひて入り難し。」と申せば、「さらば淸盛が許へ入れ進らせよ。」と仰せければ、西八條へなし奉るに、左右なく内へ御幸なりぬとぞ見えたりける。誠に幾程なくて、淸盛公物狂しく成り給ふ。是れ讚岐院の御靈なりとて、宥め進らせん爲に、昔御合戰ありし、大炊御門が末の御所の跡に社を造りて、崇德院といはひ奉り、竝に左大臣贈官贈位行はる。少納言惟基敕使にて、彼の御墓所に向ひて、太政大臣正一位の位記を讀み懸けけり。亡魂もさこそ嬉しと思召しけめと、皆人申しあへり。
-
平家物語・『平家物語』皇子誕生の後の不吉と公卿の列御乳には前の右大將宗盛の卿の北の方と定められたりしかども、去んぬる七月に難產をして失せ給ひしかば、平大納言時忠の卿の北の方ぞ、御乳には參らせ給ふ。後には帥の典侍殿とぞ、人申しける。法皇やがて還御あり。門前に御車を立てられたり。入道相國うれしさのあまりに、黃金一千兩、富士の綿二千兩、法皇へ進上せらる。「これまたしかるべからず。」とぞ、人申しける。今度の御產、笑止あまたあり。まづ法皇の御驗者、次に、后御產の時、御殿の棟より甑をころがす事ありけり。皇子御誕生には南へ落し、皇女誕生には北へ落す。これは北へ落されたりければ、いかにと騷ぎ、取上げ、落しなほされたりけれども、猶あしき事にぞ、人申しける。をかしかりしは入道相國のあきれざま、めでたかりしは小松の大臣のふるまひ、本意なかりしは前の右大將宗盛の卿の、最愛の北の方におくれ給ひて、大納言、大將兩職を辭して、籠居せられしこと、兄弟ともに出仕あらば、いかにめでたからん。次に七人の陰陽師參つて、千度の御祓仕る。その中に掃部の頭時晴といふ老者あり。所從などもほくせうなりけるが、餘りに人多く參りつどひ、たかんなをこみ、稻麻竹葦の如し。「役人ぞ、あけられ候へ。」とて、大勢の中をおしわけ參る程に、いかゞはしたりけん、右の沓を踏み抜かれて、そこにてちつと立ちやすらふが、あまつさへ冠をさへ衝き落されて、さばかりのみぎりに束帶正しき老者が、髻はなして練り出でたりければ、若き公卿殿上人はこらへずして、一度にどつとぞ笑はれける。陰陽師などいふは、反倍とて、足をもあだに踏まずとこそ承れ。その外不思議どものありけるを、その時は何とも覺えざりけれども、後には思ひあはす事ども多かりけり。御產によつて六波羅へまゐらせ給ふ人々、關白松殿、太政大臣妙音院、左大臣大炊の御門、右大臣月の輪殿、内大臣小松殿、左大將實定、源大納言定房、三條の大納言實房、五條の大納言國綱、藤大納言實國、按察使資方、中の御門の中納言宗家、花山の院中納言兼雅、源中納言雅頼、權中納言實綱、藤中納言資長、池の中納言頼盛、左衞門の督時忠、別當忠親、左の宰相の中將實家、右の宰相の中將實宗、新宰相の中將通親、平宰相教盛、六角の宰相家通、堀川の宰相頼定、左大辨の宰相長方、右大辨の三位俊經、左兵衞の督重孝右兵衞の督光能、皇太后宮の大夫朝方、左京の大夫長敎、太宰の大貳親宣、新三位實清、以上三十三人、右大辨の外は直衣なり。不參の人々には花山の院の前の太政大臣忠雅公、大宮の大納言隆季の卿以下十餘人、後日に布衣著して、入道相國の西八條の邸へ參り向はれけるとぞ聞えし。
-
平家物語・『平家物語』怨霊となった頼豪と皇子の死美作の守歸り參つて、この由奏聞せられければ、主上御歎き斜ならず。頼豪遂に干死にに死ににけり。さる程に皇子御惱つかせ給ひて、うち臥させ給ひしかば、さま〴〵御祈りどもありけれども、叶ふべしとも見えさせたまはず。白髪なる老僧の、錫杖を以て、常は皇子の御枕にたゝずむと、人の夢にも見え、うつゝにもまた立ちけり。恐ろしなどもおろかなり。承暦元年八月六日の日、皇子御年四歳にて、遂にかくれさせ給ひぬ、敦文の親王これなり。主上なのめならず御歎きあつて、其の頃又山門に有驗の僧と聞えし西塔の座主良信大僧正、その時は未だ圓融坊の僧都と聞えしを内裏へ召して、「こはいかに。」と仰せければ、いつもかやうの御願は、わが山の力でこそ成就することでは候へ。されば九條の右丞相師輔公も、慈慧大僧正に御契り申させ給ひてこそ、冷泉院の皇子御誕生は候ひしか。やすいほどの御事に候。」とて、山門に歸つて、百日肝膽を摧きて祈られければ、中宮やがて百日の中に御懷妊あつて、承暦三年七月九日の日御産平安、皇子御誕生ありけり。堀川の天皇これなり。怨靈はかく昔もおそろしかりし事どもなり。今度さしもめでたき御産に、非常の大赦行はれたりといへども、この俊寬僧都一人、赦免なかりけるこそうたてけれ。同じき十二月八日の日、皇子東宮に立たせ給ふ。傳には小松の内大臣、大夫には池の中納言頼盛の卿とぞ聞えし。さる程に今年も暮れて、治承も三年になりにけり。
-
保元物語・『保元物語』崇徳院の讃岐配流と重仁親王さる程に今日藏人右少辨資長、綸言を承りて仁和寺へ參り、明くる日二十三日、新院を讃岐の國へ遷し奉るべき由を奏聞す。院も都を出でさせ給ふべき由をば、内々聞召しけれども、今日明日とは思召さざる處に、正しく敕使參りて事定まりしかば、御心細く思召しけるあまりに、かくぞ口ずさみ給ひける。都には今宵ばかりぞ住の江のきし道下りぬいかで罪見し新院の一の宮を、父のおはします時、如何樣にもなし奉れと、花藏院僧正寛曉が坊へ渡し奉る。御供には右衞門大夫章盛、左兵衞尉光重なり。僧正頻りに辭し申されけれども、敕諚背き難くして請取り奉らる。旣に御出家ありしかば、年來日來東宮にも立ち、位にも卽かせ給はんとこそ待ち奉るに、かく思ひの外に御飾下すことの悲しさよと、附き進らせたる女房達、泣き悲しむぞ哀れなる。此の宮は、故刑部卿忠盛朝臣御めのとにてありしかば、清盛頼盛は見放し奉るまじけれども、餘所になることこそ哀れなれ。明くれば二十三日、未だ夜深きに仁和寺を出でさせ給ふ。美濃前司保成朝臣の車をめさる。佐渡式部大輔重成が郎等共、御車を差寄せて、先づ女房達三人を、御車に乘せ奉る。其の後仙院召されければ、女房達聲を調へて泣き悲しみ給ふ。誠に日來の御幸には、廂の車を廳官などの寄せしかば、公卿殿上人庭上に下り立ち、御隨身左右に列なり、官人番長前後に從ひしに、是れは怪しげなる男、或は甲冑を鎧うたる兵なれば、目も昏れ心も迷ひて、泣き悲しむも理なり。
-
愚管抄・『愚管抄』平家の外戚化と鹿ヶ谷の陰謀承安元年十二月十四日。コノ平太相國入道ガムスメヲ入内セサセテ。ヤガテ同ヲ二年二月十日立后中宮トテアルニ。王子ヲムマセマイラセテイヨ〳〵帝ノ外祖ニテ世ヲ皆思フサマニトリテント思ヒケルニヤ。様々ノ祈ドモシテ有ケルニ。先ハ母ノ二位日吉ニ百日祈リケレドシルシモナカリケレバ。入道云ヤウ。ワレガ祈ルシルシナシ。今見給ヘ祈出デント云テ。安藝國嚴島ヲコトニ信仰シタリケル。ヘハヤ船ヲツクリテ月詣ヲ福原ヨリ始メテ祈リケル。六十日バカリノ後御懷姙ト聞ヘテ。治承二年十一月十一日六波羅ニテ王子誕生思ノ如クアリテ。思サマニ入道帝ノ外祖ニナリニケリ。カクテ建春門院ハ安元二年七月八日痞ヤミテウセ給ヒヌ。ソノ後院中アレユクヤウニテスグル程ニ。院ノ男ノヲボヘニテ成親トテ信賴ガ時アヤウカリシ人流レタリシモ。サヤウノ時ノ師仲マデ内侍所又カノ請トリタリシ小鈎ナド持テ參リツヽカヘリテ思アル山中シカバ。皆カヤウノ者ハメシカヘサレニケル。コノ成親ヲコトニナノメナラズ御寵アリケル。信西ガ時ノ師光成景ハ西光西景トテ殊ニ召ツカヒケリ。康賴ナド云サルガウクルイ者ナドニキ〳〵ト召ツカヒテ。又法勝寺執行俊寛ト云者僧都ニナシタビナドシテ有ケルガ。アマリニ平家ノ世ノマヽナルヲ羨ムカニクムカ。敵慮ヲイカニ見ケルニカシテ。東山邊ニ鹿ノ谷ト云トコロニ靜賢法印トテ。法勝寺ノサキノ執行信西ガ子ノ法師アリケルハ。蓮花王院ノ執行ニテ深ク召ツカイケル。萬ノ事思ヒシリテ引イリツヽマコトノ人ニテアリケレバ。コレヲ又院モ平相國モ用テ物ナド云アハセケルガ。イサヽカ山庄ツクリタリケル所ヘ。御幸ノナリ〳〵シケル。コノ關所ニテ御幸ノ次ニ。成親西光俊寛ナドアツマリテ。ヤウ〳〵ノ謀ヲシケルト云事ノ聞ヘケル。コレハ一定ノ説ハシラズドモ。滿仲ガ末孫ニ多田藏人行綱ト云シ者ヲメシテ用意ノ候ヘトテ白シルシノ新ニ。宇治布卅段タビタリケルヲモチテ。平相國ハ世ノ事シオホセタリト思テ出家シテ。ツノクニノ福原ト云所ニ常ニハアリケル。ソレヘモ行テカヽル事コソ候ヘト告ケレバ。其返事ヲバイハデ布バカリヲバ取テツボニテ焼ステヽ。後京ニ上リテ安元三年六月二日カトヨ。西光法師ヲ呼トリテ八條ノ堂ニテ行ニカケテヒシ〳〵ト問ケレバ持落ニケリ。白状書セテ判セサセテヤガテ朱雀ノ大路ニ引イデヽ頸切テケリ。コノ日ハ山ノ座主明雲ガ方大衆西坂本マデクダリテカク罷下リテ侍ルヨシ云タリケリ。世ノ中ノ人アキレマドヒタル事ニテ侍キ。コノ西光ガ頸キル前ノ日成親ノ大納言ヲバヨビテ。盛俊ト云カアル郎從盛國ガ子ニテアリキ。ソレシテ抱キテ打フセテヒキシバリテ部屋ニ押籠テケリ。公卿ノ座ニ重盛ト賴盛ト居タリケル所ヘ何事ニカ召ノ候ヘバ參テ候トテ。諒闇ニテ建春門院母后ニテウセ給テ後ノ事ニテゾ。諒闇ノナヲシニテヨニヨクテキタリケリ。出候ハンニコマカニ見參ハセントテ有ケルヲ。ヤガテカクシテケレバ。重盛モ思モヨラデアキレナガラコメタル部屋ノモトニユキテ小舅ノムツヒニヤ。コノ度モ御命バカリノ事ハ申候ハンズルゾト云ケリ。サヤウナリケルニヤ肥前國ヘヤリテ七日バカリ物ヲクハセテ後。サウナクヨキ酒ヲノマセナドシテヤガテ死亡シテケリ。俊寛ト撿非違使康賴トヲバ油黃ノ島ト云所ヘヤリテカシコニテ又俊寛ハ死ニケリ。安元三年七月廿九日ニ讃岐院ニ崇徳院ト云名ヲバ宣下セラレケリ。カヤウノ事ドモ怨靈ヲヽソレタリケリ。ヤガテ成勝寺御八講。賴長左府ニ贈正一位太政大臣ノヨシ宣下ナド有ケリ。