平家物語 ／ 『平家物語』備中へ流される成経と有木の別所

福原の御使、今夜鳥羽まで出でさせ給ふべき由を申す。少將、「いくほども延びざらんもの故に、今宵ばかりは都の内にて明さばや。」と宣へども、いかにもかなふまじき由を、頻りに申しければ、力及ばず、その夜鳥羽へぞ出でられける。宰相あまりのものうさに、今度は乘りも具し給はず、少將ばかりぞ乘りたまふ。同じき二十二日少將福原へ下り著き給ふ。入道相國、備中の國の住人妹尾の太郎兼康に仰せて、備中の國へぞ流されける。兼康は宰相のかへり聞き給はんずる所を恐れて、いたうきびしうも當り奉らず、道すがらやうやうに勞り參らせけれども、少將少しも慰み給ふ事もなく、夜晝たゞ佛の御名をのみ唱へて、ひとへに父の事をぞ祈られける。さる程に新大納言成親の卿は、備前の兒島におはしけるを、これはなほ船つき近うてあしかりなんとて、他へ渡し奉り、備前備中の境、庭瀬の鄕、吉備の中山、有木の別所といふ山寺に置き奉る。それより少將のおはしける備中の妹尾と、有木の別所との閒は、わづか五十町に足らぬ所なれば、少將さすがそなたの風もなつかしうや思はれけん、ある時兼康を召して、「これより父大納言殿の御わたりあるなる、有木の別所とかやへはいか程あるぞ。」と問ひ給へば、兼康すぐに知らせ奉つては、あしかりなんとや思ひけん、「片道十二三日候。」と申しければ、

新字：福原の御使、今夜鳥羽まで出でさせ給ふべき由を申す。少将、「いくほども延びざらんもの故に、今宵ばかりは都の内にて明さばや。」と宣へども、いかにもかなふまじき由を、頻りに申しければ、力及ばず、その夜鳥羽へぞ出でられける。宰相あまりのものうさに、今度は乗りも具し給はず、少将ばかりぞ乗りたまふ。同じき二十二日少将福原へ下り著き給ふ。入道相国、備中の国の住人妹尾の太郎兼康に仰せて、備中の国へぞ流されける。兼康は宰相のかへり聞き給はんずる所を恐れて、いたうきびしうも当り奉らず、道すがらやうやうに労り参らせけれども、少将少しも慰み給ふ事もなく、夜昼たゞ仏の御名をのみ唱へて、ひとへに父の事をぞ祈られける。さる程に新大納言成親の卿は、備前の児島におはしけるを、これはなほ船つき近うてあしかりなんとて、他へ渡し奉り、備前備中の境、庭瀬の郷、吉備の中山、有木の別所といふ山寺に置き奉る。それより少将のおはしける備中の妹尾と、有木の別所との閒は、わづか五十町に足らぬ所なれば、少将さすがそなたの風もなつかしうや思はれけん、ある時兼康を召して、「これより父大納言殿の御わたりあるなる、有木の別所とかやへはいか程あるぞ。」と問ひ給へば、兼康すぐに知らせ奉つては、あしかりなんとや思ひけん、「片道十二三日候。」と申しければ、

書き下し

福原の御使、今夜鳥羽まで出でさせ給ふべき由を申す。少將、「いくほども延びざらんもの故に、今宵ばかりは都の内にて明さばや。」と宣へども、いかにもかなふまじき由を、頻りに申しければ、力及ばず、その夜鳥羽へぞ出でられける。宰相あまりのものうさに、今度は乘りも具し給はず、少將ばかりぞ乘りたまふ。同じき二十二日少將福原へ下り著き給ふ。入道相國、備中の國の住人妹尾の太郎兼康に仰せて、備中の國へぞ流されける。兼康は宰相のかへり聞き給はんずる所を恐れて、いたうきびしうも當り奉らず、道すがらやうやうに勞り參らせけれども、少將少しも慰み給ふ事もなく、夜晝たゞ佛の御名をのみ唱へて、ひとへに父の事をぞ祈られける。さる程に新大納言成親の卿は、備前の兒島におはしけるを、これはなほ船つき近うてあしかりなんとて、他へ渡し奉り、備前備中の境、庭瀬の鄕、吉備の中山、有木の別所といふ山寺に置き奉る。それより少將のおはしける備中の妹尾と、有木の別所との閒は、わづか五十町に足らぬ所なれば、少將さすがそなたの風もなつかしうや思はれけん、ある時兼康を召して、「これより父大納言殿の御わたりあるなる、有木の別所とかやへはいか程あるぞ。」と問ひ給へば、兼康すぐに知らせ奉つては、あしかりなんとや思ひけん、「片道十二三日候。」と申しければ、