平家物語 ／ 『平家物語』重盛の戒めと成親一家の暗転
その後大臣中門に出でて、侍どもに宣ひけるは、「仰せなればとてあの大納言失はん事、さうなうあるべからず。入道腹の立つまゝに、ものさわがしき事し給ひて、後には必ず悔みたまふべし。ひがごとしてわれ怨むな。」とのたまへば、兵仗を帶したりける兵ども、みな舌をふるつて恐れをのゝく。「さても今朝經遠、兼康があの大納言になさけなう當り奉つたるこそ、かへす〴〵も奇怪なれ。など重盛がかへり聞かんずるところをば憚らざりけるぞ。片田舎の侍はみな斯かるぞとよ。」とのたまへば、難波も妹尾も、共に恐れ入つたりけり。大臣はかやうにのたまひて、小松殿へぞ歸られける。さる程に大納言の侍ども、急ぎ中の御門、烏丸の宿所に歸り參つて、この由かくと申しければ、北の方以下の女房たち、聲々にをめき叫び給ひけり。「少將殿を始め參らせて、幼き人々もみな捕はれさせ給ふべき由承りて候へ。急ぎいづ方へも忍ばせ給ふべうもや候らん。」と申しければ、北の方、「今はこれ程になりて、殘り止まる身とても、安穩にて何にかはせんなれば、たゞ同じ一夜の露とも消えんことこそ本意なれ。さても今朝を限りと知らざりつる事の悲しさよ。」とて、引きかづいてぞ伏し給ふ。既に武士どもの近づく由聞えしかば、かくて恥がましう、うたてき目を見んもさすがなればとて、十になりたまふ女子、八歳の男子、一つ車に取り乘せて、いづちを指すともなく遣り出す。さてしもあるべき事ならねば、大宮をのぼりに、北山の邊雲林院へぞおはしける。その邊なる僧坊に下し置き奉り、送りの者どもは、身々の棄てがたさに、みな暇申して歸りにけり。今はいとけなき人々ばかり殘りゐて、またこと問ふ人もなくしておはしける、北の方の心の中、推し量られてあはれなり。暮れゆく影を見給ふにつけても、大納言の露の命、この夕を限りなりと思ひやるにも消えぬべし。宿所には女房、侍、多かりけれども、ものをだに取りしたゝめず、門をだにおしも立てず。廐には馬ども多く竝み立ちたれども、草飼ふ者一人もなし。夜あくれば馬車門に立竝み、賓客座に列なつて、遊び戯れ舞ひ躍り、世を世ともし給はず。近きあたりの者どもは、ものをだに高くいはず、おぢ恐れて昨日までもありしに、夜の閒にかはるありさま、盛者必衰の理は目の前にこそあらはれたり。「樂しみつきて悲しみ來る。」と書かれたる、江相公の筆のあと、今こそ思ひ知られけれ。
新字：その後大臣中門に出でて、侍どもに宣ひけるは、「仰せなればとてあの大納言失はん事、さうなうあるべからず。入道腹の立つまゝに、ものさわがしき事し給ひて、後には必ず悔みたまふべし。ひがごとしてわれ怨むな。」とのたまへば、兵仗を帯したりける兵ども、みな舌をふるつて恐れをのゝく。「さても今朝経遠、兼康があの大納言になさけなう当り奉つたるこそ、かへす〴〵も奇怪なれ。など重盛がかへり聞かんずるところをば憚らざりけるぞ。片田舎の侍はみな斯かるぞとよ。」とのたまへば、難波も妹尾も、共に恐れ入つたりけり。大臣はかやうにのたまひて、小松殿へぞ帰られける。さる程に大納言の侍ども、急ぎ中の御門、烏丸の宿所に帰り参つて、この由かくと申しければ、北の方以下の女房たち、声々にをめき叫び給ひけり。「少将殿を始め参らせて、幼き人々もみな捕はれさせ給ふべき由承りて候へ。急ぎいづ方へも忍ばせ給ふべうもや候らん。」と申しければ、北の方、「今はこれ程になりて、残り止まる身とても、安穏にて何にかはせんなれば、たゞ同じ一夜の露とも消えんことこそ本意なれ。さても今朝を限りと知らざりつる事の悲しさよ。」とて、引きかづいてぞ伏し給ふ。既に武士どもの近づく由聞えしかば、かくて恥がましう、うたてき目を見んもさすがなればとて、十になりたまふ女子、八歳の男子、一つ車に取り乗せて、いづちを指すともなく遣り出す。さてしもあるべき事ならねば、大宮をのぼりに、北山の辺雲林院へぞおはしける。その辺なる僧坊に下し置き奉り、送りの者どもは、身々の棄てがたさに、みな暇申して帰りにけり。今はいとけなき人々ばかり残りゐて、またこと問ふ人もなくしておはしける、北の方の心の中、推し量られてあはれなり。暮れゆく影を見給ふにつけても、大納言の露の命、この夕を限りなりと思ひやるにも消えぬべし。宿所には女房、侍、多かりけれども、ものをだに取りしたゝめず、門をだにおしも立てず。厩には馬ども多く並み立ちたれども、草飼ふ者一人もなし。夜あくれば馬車門に立並み、賓客座に列なつて、遊び戯れ舞ひ躍り、世を世ともし給はず。近きあたりの者どもは、ものをだに高くいはず、おぢ恐れて昨日までもありしに、夜の閒にかはるありさま、盛者必衰の理は目の前にこそあらはれたり。「楽しみつきて悲しみ来る。」と書かれたる、江相公の筆のあと、今こそ思ひ知られけれ。
書き下し
その後大臣中門に出でて、侍どもに宣ひけるは、「仰せなればとてあの大納言失はん事、さうなうあるべからず。入道腹の立つまゝに、ものさわがしき事し給ひて、後には必ず悔みたまふべし。ひがごとしてわれ怨むな。」とのたまへば、兵仗を帶したりける兵ども、みな舌をふるつて恐れをのゝく。「さても今朝經遠、兼康があの大納言になさけなう當り奉つたるこそ、かへす〴〵も奇怪なれ。など重盛がかへり聞かんずるところをば憚らざりけるぞ。片田舎の侍はみな斯かるぞとよ。」とのたまへば、難波も妹尾も、共に恐れ入つたりけり。大臣はかやうにのたまひて、小松殿へぞ歸られける。さる程に大納言の侍ども、急ぎ中の御門、烏丸の宿所に歸り參つて、この由かくと申しければ、北の方以下の女房たち、聲々にをめき叫び給ひけり。「少將殿を始め參らせて、幼き人々もみな捕はれさせ給ふべき由承りて候へ。急ぎいづ方へも忍ばせ給ふべうもや候らん。」と申しければ、北の方、「今はこれ程になりて、殘り止まる身とても、安穩にて何にかはせんなれば、たゞ同じ一夜の露とも消えんことこそ本意なれ。さても今朝を限りと知らざりつる事の悲しさよ。」とて、引きかづいてぞ伏し給ふ。既に武士どもの近づく由聞えしかば、かくて恥がましう、うたてき目を見んもさすがなればとて、十になりたまふ女子、八歳の男子、一つ車に取り乘せて、いづちを指すともなく遣り出す。さてしもあるべき事ならねば、大宮をのぼりに、北山の邊雲林院へぞおはしける。その邊なる僧坊に下し置き奉り、送りの者どもは、身々の棄てがたさに、みな暇申して歸りにけり。今はいとけなき人々ばかり殘りゐて、またこと問ふ人もなくしておはしける、北の方の心の中、推し量られてあはれなり。暮れゆく影を見給ふにつけても、大納言の露の命、この夕を限りなりと思ひやるにも消えぬべし。宿所には女房、侍、多かりけれども、ものをだに取りしたゝめず、門をだにおしも立てず。廐には馬ども多く竝み立ちたれども、草飼ふ者一人もなし。夜あくれば馬車門に立竝み、賓客座に列なつて、遊び戯れ舞ひ躍り、世を世ともし給はず。近きあたりの者どもは、ものをだに高くいはず、おぢ恐れて昨日までもありしに、夜の閒にかはるありさま、盛者必衰の理は目の前にこそあらはれたり。「樂しみつきて悲しみ來る。」と書かれたる、江相公の筆のあと、今こそ思ひ知られけれ。
現代語訳
その後、大臣は中門に出て、侍たちにおっしゃるには、「仰せだからといって、あの大納言を殺すことを、簡単にしてはならない。入道は腹の立つままに、騒がしいことをなさって、後には必ず悔やまれるだろう。間違いをして、わたしを怨むな。」とおっしゃると、武具を身につけていた兵たちは、みな舌を震わせて恐れおののく。「それにしても今朝、経遠・兼康があの大納言に情け容赦なく当たり申したのは、返す返すも不届きだ。どうして重盛が後から聞くことを憚らなかったのか。片田舎の侍はみなこうなのだぞ。」とおっしゃると、難波も妹尾も、ともに恐れ入った。大臣はこのようにおっしゃって、小松殿へ帰られた。そうこうするうちに、大納言の侍たちは、急いで中の御門烏丸の邸に帰り参って、これこれと申したので、北の方をはじめ女房たちは、声々に泣き叫びなさった。「少将殿をはじめ申し上げて、幼い方々もみな捕らわれなさるだろうと承っております。急いでどこかへ忍んでお隠れになってはいかがでしょうか。」と申したところ、北の方は、「今はこれほどになって、残り留まる身であっても、安穏に過ごして何になろう。ただ同じ一夜の露と消えるのこそ本望である。それにしても今朝を最後と知らなかったことの悲しさよ。」といって、衣を引きかぶして伏された。すでに武士たちが近づくという知らせがあったので、こうして恥がましく、情けない目を見るのもさすがにと、十歳におなりの女子と八歳の男子を一つ車に乗せて、どこを目指すともなく出発させる。そうしてばかりもいられないので、大宮を上りに、北山のあたりの雲林院へおいでになった。そのあたりの僧坊に下ろし申し上げ、送りの者たちは、わが身の捨てがたさに、みな暇乞いをして帰ってしまった。今は幼い人々ばかりが残っていて、訪ねてくる者もなくいらっしゃる、北の方の心の中は、推し量られて哀れである。暮れてゆく日の光をご覧になるにつけても、大納言の露の命は、この夕べを限りと思いやるにつけても消え入りそうである。邸には女房や侍が多かったけれども、物を片づけることさえせず、門を押し立てることさえしない。厩には馬どもが多く並び立っていたけれども、草を飼う者は一人もいない。夜が明ければ馬や車が門に立ち並び、賓客が座に連なって、遊び戯れ舞い躍り、世を世とも思われなかった。近隣の者たちは、物さえ高く言わず、畏れ恐れていたのに、一夜のうちに変わった有様、盛者必衰の理は目の前に現れたのである。「楽しみ尽きて悲しみ来る。」と書かれた、江相公（大江朝綱）の筆の跡が、今こそ思い知られた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』重盛、大納言を訪ね救命を誓う新大納言はわが身の、斯くなるにつけても、子息丹波の少將成經以下、幼き者共の、いかなる憂き目にあふらんと思ひやるにもおぼつかなし。さばかり暑き六月に、裝束をだにもくつろげられず、暑さも堪へ難ければ、胸もせきあぐる心ちして、汗も涙も、あらそひてぞ流れける。さりとも小松殿は思召し放たじものをと思はれけれども、誰しも申すべしとも覺え給はず。小松の大臣は、例の善惡に騷ぎ給はぬ人にておはしければ、遙かに日たけて後、嫡子權の佐少將維盛を、車のしりに乘せつゝ、衞府四五人、隨身二三人召し具して、軍兵どもをば一人も具せられず、まことに大やうけにておはしたれば、入道を始め奉つて、一門の人人、みな思はずげにぞ見給ひける。大臣中門の口にて、御車よりおり給ふ所へ、貞能つと參つて、「などこれほどの御大事に、軍兵をば一人も召し具せられ候はぬやらん。」と申しければ、大臣、「大事とは天下の事をこそいへ。かやうの私事を、大事といふやうやある。」とのたまへば、兵仗を帶したりける兵ども、みなそゞろいてぞ見えたりける。その後大臣、大納言をばいづくに置き奉りたるやらんと、こゝかしこを引きあけ〳〵見たまふに、ある障子の上に、蜘蛛手ゆうたる所あり。こゝやらんとて開けられたれば、大納言おはしけり。涙にむせび、うつ伏して、目も見あげ給はず。いかにやと宣へば、その時見つけ奉つて、うれしげに思はれたる氣色、地獄にて罪人どもが、地藏菩薩を見奉るらんも、かくやと覺えてあはれなり。「何事にて候やらん、今朝より斯かる憂き目にあひ候。さてわたらせ給へば、さりともこそ、深う頼み奉つて候へ。平治にも既に誅せらるべかりしを、御恩を以て首をつがれ參らせ、あまつさへ正二位の大納言まで經上つて、年既に四十にあまり候。御恩こそ生々世々にも報じつくしがたう候へども、この度もまた、かひなき命を助けさせおはしませ。沙汰にも候はば、出家入道仕り、いかならん片山里にも籠りゐて、一すぢに後世菩提の勤めをいとなみ候はん。」とぞ申されける。
-
平家物語・『平家物語』維盛、妻子を残して都を発つ別れ越中の次郎兵衞太刀脇挟み、攝政殿の御止まりあるをおし止め參らせんと、頻りに進みけれども、人々に制せられて、力及ばで止まりぬ。中にも小松の三位の中將維盛の卿は、日頃より思ひ設け給へることなれども、さし當つては悲しかりけり。この北の方と申すは、故中の御門の新大納言成親の卿の女、父にも母にもおくれ給ひて、孤にておはせしかども、桃顔露にほころび、紅粉眼に媚をなし、柳髪風に亂るゝよそほひ、また人あるべしとも見え給はず。六代御前とて生年十になり給ふ若君、その妹八歲の姫君おはしけり。この人々も面々におくれじと慕ひ給へば、三位の中將のたまひけるは、「われは日ごろ申しやうに、一門に具せられて、西國の方へ落ちゆくなり。いづくまでも具足し奉るべけれども、道にも敵待つなれば、心やすく通らん事ありがたし。たとひわれ討たれたりと聞き給ふとも、さまなどかへ給ふ事は、ゆめ〳〵あるべからず。その故はいかならん人にも見もし見えて、あの幼き者どもをはぐゝみ給へ。情をかくべき人も、などかなくて候べき。」と、やう〳〵に慰めのたまへども、北の方とかうの返事をもし給はず、引きかづいてぞ伏し給ふ。中將既にうち立たんとしたまへば、北の方袂にすがり、「都には父もなし、母もなし。棄てられ奉つて後、また誰にかは見ゆべきに、いかならん人にも見えよなど承ることこそうらめしけれ。前世の契りありければ、人こそ憐みたまふとも、また人ごとにしもや情をかくべき。いづくまでも伴ひ奉り、同じ野原の露とも消え、一つ底の水屑ともならんとこそ契りしに、さればさ夜の寢覺のむつごとは、みな僞りになりにけり。せめては身一つならばいかゞせん。棄てられ奉る身の憂さを、思ひ知つても止まりなん。幼き者どもをば、誰に見ゆづり、いかにせよとか思召す。うらめしうも止め給ふものかな。」とて、且は恨み、且は慕ひたまへば、三位の中將、「まことに人は十三、われは十五より見そめ奉つたれば、火の中、水の底へも共に入り共に沈み、限りある別路までも、後れ先立たじとこそ思ひしか。今日はかく物憂き有樣どもにて軍の陣へ赴けば、具足し奉つて、行末も知らぬ旅の空にて憂き目を見せ參らせんも、わが身ながらうたてかるべし。その上今度は用意も候はず、いづくの浦にも心やすう落ちつきたらば、それより迎へに人をこそ參らせめ。」とて、思ひ切つてぞ立たれける。
-
平家物語・『平家物語』清盛の怒りと成親への仕打ち新大納言は一閒なる所におしこめられて、汗水になりつゝ、あはれこれは、日頃のあらまし事の、もれ聞えけるにこそ、誰洩らしぬらん、定めて北面の輩の中にぞあるらんなんど、思はじ事なう、案じ續けておはしける所に、後より足音の高らかにしければ、すはたゞ今、わが命失はんとて、武士どもの參るにこそと思はれければ、さはなくして入道、板敷たからかに蹈み鳴らし、大納言のおはしける後の障子を、さつと引開けて出でられたり。素絹の衣の短らかなるに、白き大口蹈みくゝみ、聖柄の刀おしくつろげて差す儘に、以ての外に怒れる氣色にて、大納言をしばし睨まへて、「抑御邊は、平治にも既に誅せらるべかりしを、内府が身にかへて申し受け、首を繼ぎ奉りしはいかに。然るにその恩を忘れて、何の遺恨あつてか、當家傾けうとはし給ふなるぞ。恩を知るを以て人といふぞ。恩を知らざるをば畜生とこそいへ。されども當家の運命未だ盡きざるに依つて、これまでは迎へたんなり。日頃のあらましの次第、ぢきに承らん。」とのたまへば、大納言、「全くさること候はず。いかさまにも人の讒言にてぞ候らん。よく〳〵御尋ね候べし。」と申されければ、入道いはせもはてず、「人やある、人やある。」と召されければ、貞能つとまゐりたり。「西光が白狀取つて參れ。」とのたまへば、持つて參りたり。入道之を取りて、おし返しおし返し、二三返高らかに讀み聞かせ、「あなにくや、この上をば何とか陳ずべかなるぞ。」とて、大納言の顔にさつと投げかけ、障子をちやうと引立てて出でられけるが、なほ腹をすゑかねて、經遠、兼康と召す。難波の次郎、妹尾の太郎參りたり。「あの男取つて、庭へ引落せ。」とのたまへども、これらさうなうもし奉らず、「小松殿の御氣色、いかゞ候はんずるやらん。」と申しければ、入道、「よし〳〵おのれらは、内府が命を重んじて、入道が仰せをば輕うしける、ござんなれ、この上は力及ばず。」とのたまへば、これら惡しかりなんとや思ひけん、立ちあがり、大納言の左右の手を取つて、庭へ引落し奉る。その時入道、心ちよげにて、「取つて伏せて、をめかせよ。」とぞのたまひける。二人の者共、大納言の左右の耳に口をあてて、「いかさまにも御聲の出づべう候。」とさゝやいて引伏せ奉れば、二聲三聲をめかれける。その體、冥途にて娑婆世界の罪人を、或は業の秤にかけ、或は淨玻璃の鏡に引向けて、罪の輕重にまかせつゝ、阿房羅刹が呵責すらんも、これには過ぎじとぞ見えし。蕭樊とらはれて、韓彭にらぎすされたり。鼂錯戮を受け、周魏罪せらる。たとへば蕭何、樊噲、韓信、彭越、これらはみな、高祖の忠臣たりしかども、小人の讒に依つて、禍敗の恥を受くとも、かやうの事をや申すべき。
-
太平記・『太平記』公宗の最期と琵琶の譜の形見大納言殿北の方を一目見給て、いとゞ泪に咽び、云出し給へる言葉もなし。北の方も、「こは如何に成ぬる御有様ぞや。」と許涙の中に聞へて、引かづき泣伏給ふ。良暫有て、大納言殿泪を押へて宣けるは、「我身かく引人もなき捨小舟の如く、深罪に沈みぬるに付ても、たゞならぬ御事とやらん承りしかば、我故の物思ひに、如何なる煩はしき御心地かあらんずらんと、それさへ後の闇路の迷と成ぬべう覚てこそ候へ。若それ男子にても候はゞ、行末の事思捨給はで、哀みの懐の中に人となし給べし。我家に伝る所の物なれば、見ざりし親の忘形見ともなし給へ。」とて、上原・石上・流泉・啄木の秘曲を被書たる琵琶の譜を一帖、膚の護より取出し玉て、北の方に手から被渡けるが、側なる硯を引寄て、上巻の紙に一首の歌を書給ふ。哀なり日影待間の露の身に思をかるゝ石竹の花硯の水に泪落て、薄墨の文字さだかならず、見る心地さへ消ぬべきに、是を今はの形見とも、泪と共に留玉へば、北の御方はいとゞ悲みを被副て中々言葉もなければ、只顔をも不擡泣給ふ。去程に追立の官人来て、「今夜先伯耆守長年が方へ渡し奉て暁配所へ可奉下。」と申ければ、頓て物騒しく成て、北方も傍へ立隠給ぬ。さても猶今より後の御有様如何と心苦覚て、透垣の中に立紛て見玉へば、大納言殿を請取進んとて、長年物具したる者共二三百人召具して、庭上に並居たり。余りに夜の深候ぬると急ければ、大納言殿縄取に引へられて中門へ出玉ふ。其有様を見給ける北の御方の心の中、譬へて云はん方もなし。既に庭上に舁居たる輿の簾を掲て乗らんとし給ける時、定平朝臣長年に向て、「早。」と被云けるを、「殺し奉れ。」との詞ぞと心得て、長年、大納言に走懸て鬢髪を掴で覆に引伏せ、腰刀を抜て御頚を掻落しけり。下として上を犯んと企る罰の程こそ恐しけれ。北の方は是を見給て、不覚あつとをめいて、透垣の中に倒れ伏給ふ。此侭頓て絶入り給ぬと見へければ、女房達車に扶乗奉て、泣々又北山殿へ帰し入れ奉る。
-
平家物語・『平家物語』形見の歌を交わす重衡と北の方三位の中將御簾うちかづき、泣く〳〵のたまひけるは、去年の春、攝津の國一の谷にていかにもなるべかりし身の、せめての罪の報いにや、生きながら捕はれて、京、鎌倉、恥を暴すのみならず、はては南都の大衆の手へ渡されて、斬らるべしとてまかり候。あはれいかにもして、變らぬ姿を今一度見もし、見え奉らばやとこそ思ひつるに、今はうき世に思ひ置く事なし。これにて頭を剃り、形見に髮をも參らせたう候へども、斯かる身にまかりなつて候へば、心に心をもまかせず。」とて、額の髮をかきわけ、口の及ぶ所を少しくひ切つて、「これをかたみに御覽ぜよ。」とて、奉り給へば、北の方、日頃おぼつかなうおぼしけるより、今一しほ思ひの色やまさられけん、引きかづいてぞ伏し給ふ。やゝあつて北の方、涙をおさへてのたまひけるは、「二位殿、越前の三位の上のやうに、水の底にも沈むべかりしかども、まさしうこの世におはせぬ人とも聞かざりしかば、變らぬ姿を今一度見もし、見えばやと思ひてこそ、うきながら今日までながらへたれ。今までながらへつるは、もしやと思ふたのみもありつるものを、さては今日を限りにておはすらん事よ。」とて、昔今の事どものたまひかはすにつけても、たゞ盡きせぬものは涙なり。北の方、「あまりに御姿のしをれて候に、奉りかへよ。」とて、袷の小袖に淨衣を添へて出されたり。中將これを著かへつゝ、もと著給ひたる裝束をば、「これをもかたみに御覽ぜよ。」とて奉り給へば、北の方、それもさる事にては候へども、はかなき筆のあとこそ、後の世までの形見にて候へ。」とて、御硯を出されたり。中將泣く〳〵、一首の歌をぞ書き給ふ。せきかねて涙のかゝるから衣後のかたみにぬぎぞかへぬる北の方の返事に、ぬぎかふる衣も今はなにかせむけふを限りのかたみと思へば「契りあらば後の世には、必ず生れあひ奉るべし。一つ蓮にと祈り給へ。日もたけぬ。奈良へも遠う候へば、武士共の待つらんも心なし。」とて出でられければ、北の方、中將の袂に縋り、「いかにや、しばし。」とて、引止め給へば、中將、「心の中をば推し量り給ふべし。されども遂にはながらへはつべき身にもあらず。」とて、思ひ切つてぞ立たれける。まことにこの世にて相見ん事も、これぞ限りと思はれければ、今一度立返りたくは思はれけれども、心弱うてはかなはじとて、思ひ切つてぞ出でられける。北の方は御簾の外までまろび出で、をめき叫び給ひける御聲の、門の外まで遙かに聞えければ、中將涙にくれて、行く先も見えねば、駒をも更に早めたまはず。なか〳〵なりける見參かなと、今は悔しうぞ思はれける。北の方やがて走りも出でておはしぬべうは思はれけれど、それもさすがなればとて、引きかづいてぞ臥し給ふ。
-
平家物語・『平家物語』松の庵で聞く北の方の死の報せ僧都、「これにて何事をもいはばやとは思へども、いざわが家へ。」とのたまへば、有王、あの御有樣にても、家を持ち給へる不思議さよと思ひ、僧都を肩に引きかけ參らせ、教へに從つて行く程に、松の一むらある中に、より竹を柱とし、蘆をゆひ桁梁に渡し、上にも下にも、松の葉をひしと取りかけたれば、雨風たまるべうも見えず。有王、「あな淺まし。もとは法勝寺の寺務職にて、八十餘個所の莊務を司り給ひしかば、棟門、平門の内に、四五百人の所從、眷屬に圍繞せられておはせし人の、まのあたり斯かる憂き目にあはせ給ふ事の不思議さよ。業にさま〴〵あり、順現、順生、順後業といへり。僧都一期が間、身に用るる所、皆大伽藍の寺物、佛物ならずといふことなし。さればかの信施無慙の罪によつて、今生にてはや感ぜられけり。」とぞ見えたりける。僧都、こはうつゝにてありけりと思ひ定めて、「去年少將や判官入道迎ひの時も、これらが文といふ事もなし。今また汝がたよりにもかくともいはざりけりな。」とのたまへば、有王淚にむせび、うつ伏して、しばしは御返事にも及ばず。やゝあつて、起き上り淚をおさへて申しけるは、「君の西八條へ出でさせ給ひし後、官人參つて資財雜具を追捕し、御内の者ども搦め取り、御謀叛の次第を尋ね問ひ、みな失ひはて候ひき。北の方は幼き人を隱しかね參らさせ給ひて、鞍馬の奧に忍うで御渡り候ひしにも、この童ばかりこそ、時々參りて御宮仕へつかまつり候なれ。いづれも御なげきのおろかなる方は候はねども、中にも幼き人は、あまりに戀ひまゐらさせ給ひて、まゐり候度毎には、「いかに有王よ、われを鬼界が島とかやへ具して參れ。」とのたまひて、むづからせ給ひしが、過ぎ候ひし二月に、痘と申す事に失せさせおはしまし候ひぬ。北の方はその御なげきと申し、またこれの御事と申し、一方ならぬ御もの思ひにおぼしめし沈ませ給ひて、うち伏させ給ひしが、さんぬる三月二日の日、遂にはかなくならせ給ひて候ひぬ。今は姫御前ばかりこそ、奈良の姨御前の御もとに忍うでおはしけれ。それより御文賜はつて參つて候。」とて、取り出でて奉る。