平家物語 / 『平家物語』平家独り勝ちの世と二代の后の騒ぎ
昔より今に至るまで、源平兩氏朝家に召使はれて、王化に從はず、おのづから朝權を輕んずる者には、互に戒めを加へしかば、世の亂れはなかりしに、保元に爲義斬られ、平治に義朝誅せられて後は、末々の源氏ども或は流され、或は失はれて、今は平家の一類のみ繁昌して、頭をさし出す者なし。いかならん末の代までも、何事かあらんとぞ見えし。されども鳥羽の院御晏駕の後は、兵革うちつゞいて、死罪、流刑、闕官、停任、常に行はれて、海内も靜かならず、世閒も未だ落居せず。なかんづく永曆、應保の頃よりして、院の近習者をば、内より御戒めあり、内の近習者をば、院より戒めらるゝ閒、上下恐れをのゝいて、安い心もせず。唯深淵に臨んで、薄氷を蹈むに同じ。主上、上皇、父子の御閒に、何事の御隔てかあるなれども、思ひの外のことども多かりけり。これも世澆季に及んで、人梟惡を先とする故なり。主上、院の仰せをば、常は申し返させおはしましける中に、人耳目を驚かし、世以て大きに傾け申す事ありけり。故近衞の院の后、太皇太后宮と申ししは、大炊の御門の右大臣公能公の御女なり。先帝におくれ奉り給ひて後は、九重の外、近衞河原の御所にぞ移り住ませ給ひける。前の后の宮にて、かすかなる御有樣にて渡らせ給ひしが、永曆のころほひは、御年二十二三にもやならせまし〳〵けん、御さかりも少し過ぎさせおはしますほどなり。されども天下第一の美人の聞えまし〳〵ければ、主上色にのみ染める御心にて、ひそかに高力士に詔して、外宮に引求めしむるに及びて、この大宮の御所へ、ひそかに御艶書あり。大宮あへて聞しめしも入れず。さればひたすら、早ほにあらはれて、后、御入内あるべきよし、右大臣家に宣旨を下さる。
新字:昔より今に至るまで、源平両氏朝家に召使はれて、王化に従はず、おのづから朝権を軽んずる者には、互に戒めを加へしかば、世の乱れはなかりしに、保元に為義斬られ、平治に義朝誅せられて後は、末々の源氏ども或は流され、或は失はれて、今は平家の一類のみ繁昌して、頭をさし出す者なし。いかならん末の代までも、何事かあらんとぞ見えし。されども鳥羽の院御晏駕の後は、兵革うちつゞいて、死罪、流刑、闕官、停任、常に行はれて、海内も静かならず、世閒も未だ落居せず。なかんづく永暦、応保の頃よりして、院の近習者をば、内より御戒めあり、内の近習者をば、院より戒めらるゝ閒、上下恐れをのゝいて、安い心もせず。唯深淵に臨んで、薄氷を蹈むに同じ。主上、上皇、父子の御閒に、何事の御隔てかあるなれども、思ひの外のことども多かりけり。これも世澆季に及んで、人梟悪を先とする故なり。主上、院の仰せをば、常は申し返させおはしましける中に、人耳目を驚かし、世以て大きに傾け申す事ありけり。故近衛の院の后、太皇太后宮と申ししは、大炊の御門の右大臣公能公の御女なり。先帝におくれ奉り給ひて後は、九重の外、近衛河原の御所にぞ移り住ませ給ひける。前の后の宮にて、かすかなる御有様にて渡らせ給ひしが、永暦のころほひは、御年二十二三にもやならせまし〳〵けん、御さかりも少し過ぎさせおはしますほどなり。されども天下第一の美人の聞えまし〳〵ければ、主上色にのみ染める御心にて、ひそかに高力士に詔して、外宮に引求めしむるに及びて、この大宮の御所へ、ひそかに御艶書あり。大宮あへて聞しめしも入れず。さればひたすら、早ほにあらはれて、后、御入内あるべきよし、右大臣家に宣旨を下さる。
書き下し
昔より今に至るまで、源平兩氏朝家に召使はれて、王化に從はず、おのづから朝權を輕んずる者には、互に戒めを加へしかば、世の亂れはなかりしに、保元に爲義斬られ、平治に義朝誅せられて後は、末々の源氏ども或は流され、或は失はれて、今は平家の一類のみ繁昌して、頭をさし出す者なし。いかならん末の代までも、何事かあらんとぞ見えし。されども鳥羽の院御晏駕の後は、兵革うちつゞいて、死罪、流刑、闕官、停任、常に行はれて、海内も靜かならず、世閒も未だ落居せず。なかんづく永曆、應保の頃よりして、院の近習者をば、内より御戒めあり、内の近習者をば、院より戒めらるゝ閒、上下恐れをのゝいて、安い心もせず。唯深淵に臨んで、薄氷を蹈むに同じ。主上、上皇、父子の御閒に、何事の御隔てかあるなれども、思ひの外のことども多かりけり。これも世澆季に及んで、人梟惡を先とする故なり。主上、院の仰せをば、常は申し返させおはしましける中に、人耳目を驚かし、世以て大きに傾け申す事ありけり。故近衞の院の后、太皇太后宮と申ししは、大炊の御門の右大臣公能公の御女なり。先帝におくれ奉り給ひて後は、九重の外、近衞河原の御所にぞ移り住ませ給ひける。前の后の宮にて、かすかなる御有樣にて渡らせ給ひしが、永曆のころほひは、御年二十二三にもやならせまし〳〵けん、御さかりも少し過ぎさせおはしますほどなり。されども天下第一の美人の聞えまし〳〵ければ、主上色にのみ染める御心にて、ひそかに高力士に詔して、外宮に引求めしむるに及びて、この大宮の御所へ、ひそかに御艶書あり。大宮あへて聞しめしも入れず。さればひたすら、早ほにあらはれて、后、御入内あるべきよし、右大臣家に宣旨を下さる。
現代語訳
昔から今に至るまで、源氏と平氏の両氏は朝廷に召し使われ、帝の徳化に従わず、ふとして朝廷の権威を軽んじる者があれば、互いに戒めを加えてきたので、世の乱れはなかった。ところが保元の乱で源為義が斬られ、平治の乱で源義朝が誅せられた後は、末々の源氏たちは流され、あるいは命を失って、今は平家の一族だけが栄え、頭をもたげる者もいない。どんなに遠い末の代までも、何事があろうかと思われた。しかし鳥羽院が崩御された後は、戦乱が打ち続き、死罪、流罪、官職の剥奪、任務の停止が常に行われて、国内も静かでなく、世間もまだ落ち着かなかった。とりわけ永暦・応保の頃から、院の近習の者を内裏の側が戒め、内の近習の者を院の側が戒められるので、上も下も恐れおののいて、安心していられない。ただ深い淵に臨んで薄い氷を踏むのと同じである。主上(二条天皇)と上皇(後白河院)は父子の間柄で、何の隔てがあろうかと思うのだが、意外なことが多かった。これも世が末の世に至り、人が邪悪を第一とするからである。主上は院の仰せを常には申し返されるなかで、人々が耳目を驚かし、世の中が大きく傾くほどの事があった。亡き近衛院の后で、太皇太后宮と申し上げた方は、大炊御門の右大臣公能公の御娘である。先帝に先立たれた後は、宮中の外、近衛河原の御所に移り住まわれた。前の后の宮として、ひっそりとしたお暮らしぶりでいらっしゃったが、永暦の頃は、お歳が二十二、三でいらっしゃったであろうか、女ざかりも少し過ぎようとされる頃である。けれども天下第一の美人との評判がおありだったので、主上は色事にばかり心を染められ、ひそかに高力士(唐の玄宗の側近)の故事にならって命じ、外の宮に探し求めさせたところ、この大宮の御所へ、ひそかに恋文があった。大宮は全くお聞き入れにならない。そこでひたすら、公然と、后として入内なさるようにと、右大臣家に宣旨が下された。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』保元の乱逆の起こりと后争いサテ大治ノ後久壽マデハ又鳥羽院白川院ノ御アトニ世ヲシロシメシテ。保元々年七月二日鳥羽院ウセサセ給ヒテ後。日本國ノ亂逆ト云ヿハヲコリテ後。ムサノ世ニナリニケル也ケリ。コノ次第ノコトハリヲコレハセンニ思テ書置侍ルナリ。城外ノ亂逆合戰ハヲホカリ。日本國ハ大友王子安康天王ナンドノ世ノ事ハ。日記モナニモ人サタセズ。大寶以後トイヒテ其後ノ事又コノ平ノ京ニナリテノ後テコソサタスル事ニテアルニ。天慶ニ朱雀院ノ將門ガ合戰モ。頼義ガ貞任ヲセムル十二年ノタヽカイテドイフモ。又隆家ノ帥ノトウイ國ウチシタガフルモ。關東鎭西ニコソキコユレ。マサシク王臣都ノ內ニテカヽル亂ハ鳥羽院ノ御時迄ハナシ。カタヲクナクアハレナル事也。コノ事ノ起リハ後三條院ノ宇治殿ヲ心得ズ思召ケルヨリ根ハサシソメタル也。サレドソレハ王臣トモニ離レタル事ハナシ。メジタク上モ下モハカヲイ心得テコソヲハシマセ。ソレニ白河院ノ鳥羽院位ノハジメニキサキダチアルベキニ。知足院殿ノムスメヲマイラセヨト仰アリケルヲカタク辭シデマイラセザリケリ。人是ヲ心得ズ思イケリ。是ヲ推スルニ。鳥羽ノ院ハヲサナクヲハシマシケル時ヒアイナル事ドモアリテ。瀧口ガ顏ニ小弓ノ矢射タテナドセサセ給ト人ヲモヘリケルヲ。ヲソレ給ケルニヤナドゾ人ハ申ヌル。又公實ノムスメヲ御子ニシテモタセ給ヒタリケルヲバ。法性寺殿ニ聟トラントヲボシメシテ。スデニ其沙法アリケルホドニ。日次ナドヱラバルヽニヲヨビタリケルガ。シカルベクテサハリヲヽク出來〳〵シテイマダトグラレザリケル程ニ。知足院殿ノムスメヲヱマイラセヂト申サレケルニ。アダニ御腹ダチテ侍賢門院ヲバ法性寺殿ノ儀ヲアラタメテ。ヤガテ入內アリケルトゾ。鳥羽院ハアヤニクニヲトナシクナラセヲハシマシテハ。コトニメデタキ御心バヘノ君ニヲヒナリテコソハヲハシマシケレ。サテ白河院ハカノ公實ノムスメヲトリテ御子ニシモタセ給ヘリケルヲ。鳥羽院ニ入內立后シテヲハシマス。待賢門院ト申是也。ソノ御腹ニ王子イクラトモナシ。ハジメハ崇德院。次二人ハナヱ宮〔(仁親)〕目宮トテヲヒモタヽデウセサセ給ヌ。
-
保元物語・『保元物語』帝王の道と后の立て方をめぐる議論都て今度の合戰は、前代未聞と申すにや。主上上皇御連枝なり、關白左府も御兄弟、武士の大將爲義義朝も父子なり。此の兵亂の源も只故院、后の御勸めに依つて、不義の御受禪共ありし故なり。先づ脫屣の後、猶其の末まで御計らひあらんには、當今は誰に讓りましまさん。帝王と申すに付けても、白虎通には、天地に合ふ人をば帝と稱し、仁義に合ふ人をば王といへり。正法念經には、初め胎中に宿り給ふ時より諸天之を守護す。三十三天其の德を別つて與へ給ふ故に、天子と稱すといへり。彼の經には三十七法具足せるを國王とす。常に惠み施しを行ひて惜しまず、柔和にして怒らず、正直に理りて偏頗なし、古き道を正しくして捨てず、能く人の好惡を知り、能く世の理亂を鑑み、貪慾なく邪見なく、一切を憐み十善を行ず、此の說あり。されば聊かも御私なく天下を治めたまふべきに、愛子に溺れて庶を立て、后妃に迷ひて弟を用ゐる、國の亂るゝ基なり。此を以て書に曰く、「聖人の禮をなす、其の嫡を尊みて世を繼がしむるにあり。太子賤しくして庶子を尊ぶは亂の始めなり。必ず危亡に至る。」と、又傳に曰く、「后竝んで嫡を等しうするは國の亂るゝ基。」と云々。されば后多くして、同年の太子數多坐さば、天下必ず亂るべきにや。詩には艶女を貶り、書には哲婦を諫めたり。王者の后を立て給ふ道、故あるべきなり。后と申すは、位を宮闈に正しくして、體を君王に等しくす。さらば三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一女御ありて、内、君を助け奉る。依つて詩に曰く、「關々たる雎鳩君子の德を助く。」と、聲和かなる雎鳩の、河の洲にありて樂しめる體、幽深として其の品あるが如し。后妃各關雎の德ありて幽閑貞專なる、君子の好き類なり。此を以て天下を化し、夫婦を別ち、父子を親しんじ、君臣に禮ありて、朝廷正しとぞ申し傳へける。
-
愚管抄・『愚管抄』信西の大内裏再建と信頼の台頭コノ内亂タチマチニ起リテ。御方コトナク勝テ。トガアルベキ者ドモ皆ホド〳〵ニ行ハレニケリ。死罪ハトヾマリテ久ク成タレド。カウホドノ事ナレバニヤ行ハレニケルヲ。カタブク人モ有ケルニヤ。サテ後白川院ハ佛法ノ御ヲコナイコトニ叡慮ニ入タル方ヲハシマシテ。御位ノ程大内ノ仁壽殿ニテ懺法行ヒナドセサセ給ヒケリ。ヒトヘニ信西入道世ヲトリテアリケレバ。年比思ヒトヂタル事ニヤ有ケン。大内ハナキガゴトクニテ白河鳥羽二代アリケルヲ。有職ノ人ドモハ公事ハ大内コソ本ナレ。コノ二代ハステラレテ沙汰ナシト歎キケレバ。鳥羽院ノ御時法性寺殿ニ世ノ事一向ニトリサタセラレヨト仰ラレケル手ハヂメニ。ソノ大内造營ノ事ヲ先中サタセソト企テラレケルヲキコシメシテ。世ノ末ニハカナフマジ。コノ人ハ背心ノ人ニコソトテ叡慮ニカナハザリケレバ引イラレニケリ。ソレヲ信西ガハタ〳〵ト折ヲエテ。メデタク〳〵サタシテ。諸國七道スコシノワヅライモナクサハ〳〵トタヾニ年ガ程ニツクリイダシテケリ。ソノ間手ヅカラ終夜算ヲ置クル。後夜方ニハ算ノ音ナリケルコヱスミテタウトカリケルナド人沙汰シケリ。サテヒシト功程ヲ考ヘテ諸國ニスクナ〳〵トアテ、誠ニメデタクナリニケリ。其後内宴行ヒテ妓女ノ舞ナドシテコハイカニトオボユル程ニ沙汰シケリ。サテ大内常ノ御所ニテアリケレバ。御懺法ナドサヘアシカルベキ事ニモ候ハズトテ。行ハセマイラセナンドシテアリケルホドニ。保元三年八月十一日ニヲリサセ給テ。東宮院〔二條〕。ニ御讓位アリテ。太上天皇ニテ白河鳥羽ノ定ニ世ヲシラセ給フ間ニ。忠隆卿ガ子ニ信頼ト云フ殿上人アリケルヲ。アサマシキ程ニ御寵アリケリ。去程ニ又北面ノ下﨟ドモニモ信成信忠爲行爲康ナド云者ドモ兄弟ニテ出來ナドシケレバ。信頼ハ中納言衞門督マデナサレテアリケルガ。コノ信西ハ又我子ドモ俊憲大弁宰相。貞憲右中弁。成憲近衞司ナドニナシテアリケリ。俊憲等才知文章ナド誠ニ人ニスグレテ。延久例ニ記錄所ヲコシ立テユヽシカリケリ。大方信西ガ子ドモハ法師ドモ、數シラズ多カルモ。皆ホド〳〵ニヨキ者ニテ有ケル程ニ。此信西ヲ信頼ソネム心イデキテ。義朝清盛源氏平氏ニテ候ケルヲ。各此亂ノ後ニ世ヲトラント思ヘリケル。義朝ト一ツ心ニナリテ。ハタト謀反ヲオコシテ。ソレモ義朝信西ソコニ意趣コホリニケル也。信西ハ時ニトリテサウナキ者ナレバ。義朝清盛トテナラビタルニ。信西ガ子ニ是憲トテ信乃入道トテ。西山吉峯ノ往生院ニテ寃後十念成就シテ決定往生シタリト世ニ云聖ノアリシガ。男ニテサヽリノ折フシニアリシヲサヽヘテ。聲ニトラント義朝ガ云ケルヲ。我子ハ學生也汝ガ聲ニアタハズト云アラキヤウナル返事ヲシテキカザリケル程ニ。ヤガテ程ナク當時ノ妻ノキノ二位ガ腹ナルシゲノリヲ清盛ガ聲ニナシテケル之。コヽニハイカデカソノ意趣コモラザラン。カヤウノ不覺ヲイミヂキ者モシ出ス也。サラニ〳〵力ヲヨバヌ事也。トテモカクテモ物ノ道理ノ重キ輕キヲヨク〳〵知テ。フルマイタガヘヌホカニハナニモカナフマジキ也。ソレモ一カタベカリニテハ。皆シバシハ思フサマニスギラルヽ也。二ツ三ツサシアハセテアシキ事ノ出キヌル上ハ。ヨキ事モワロキ事モ其時コトハ切ル也。信西ガフルマイ子息ノ昇進天下ノ執權コノ充滿ノアリサマニ。義朝ト云程ノ武士ニ此意趣ムスブベシヤハ。運報ノカギリ時ノイタレル也。又腹ノアシキ難ノ第一人ノ身ヲバホロボス也。ヨク腹アシカリケル物ニコソ。
-
愚管抄・『愚管抄』平家都落ちと後鳥羽の践祚イカサマニモ國王ハ神璽寶劔内侍所相具シテ西國ノ方ヘ落給ヒヌ。コノ京ニ國主ナクテハイカデカアラント云沙汰ニテアリケリ。又法皇ヲハシマセバ西國王安否ノ後歟ナドヤウ〳〵ニ沙汰アリケリ。コノ間ノ事ハ左右大臣松殿入道ナド云人ニ仰合ケレド。右大臣ノ申サルヽ旨コトニツハビラカ也トテソレヲゾ用ヒラレケル。サテイカニモ〳〵踐祚ハ有ベシトテ。高倉院ノ王子三人ヲハシマス。一人ハ六波羅ノ二位養ヒテ船ニ具シ參ラセテアリケリ。イマ二人ハ京ニヲハシマス。ソノ御中ニ三宮四宮ナルヲ法皇ヨビ參ラセテ。見マイラセラレケルニ。四宮御ヲモギラヒモナクヨビヲハシマシケリ。又御ウラニモヨクヲハシマシケレバ。四宮ヲ壽永二年八月廿日御受禪行ハレニケリ。ヨロヅ新儀ドモナレド仰合ッヽ右大臣コトニ申ヲコナヒテ。國王コヽニ出キサセヲハシマシテ。世ハサレバイカニ落居ナンズルゾト。日本國ノナレル樣今ハカウニコソトテ。攝錄臣コソ如此事ハサタスルコトヲ。山ヨリクダラセ給フマヽニ。近衞殿攝錄モトノ如ク被仰ニケリ。一定平氏ニ具シテ落ベキ人ノトマリタレバニヤ。又イカナルヤウカ有ケン。サレド近衞殿ハカヤウノ事申サタスベキ人ニモアラズ。少シモヲボツカナキ事ハ右大臣ニ問ッツコソヲハシケレバ。タヾ名バカリノ事ニテ庄薗文書マヽ。母ノ我ヨリモ弟ナリシガ手ヨリエタル由ニテ。清盛ニカクシナサレタル人ニテ有ガ猶カクテアラルヽ。イカニモ〳〵人ハ心ユスコトニテ有シヲバ皆心得ラレタリ。カウ程ニミダレン世ハ何事モイハレタル事ハ有マジキ時節ナルベシ。大方攝錄臣ハヾマリテ後。是程ニ不中用ナル器量ノ人ハイマダナシ。カクテコノ世ハウセヌル也。贈左大臣範季ノ申シケルハ。スデニ源氏ハ近江國ニミチテ六波羅サバキ候之時。院ハ今熊野ニ籠ラセ給テ候シニ。近習ニメシツケラレテ候シカバヒマノ候シニ。イカニモ〳〵今ハ叶候マジ。東國武士ハ夫マデモ弓箭ニタヅサヒテ候ヘバ。此平家カナシ候ハヾ。チガハセテハシマス御沙汰ヤ候ベカラント申テ候シカバ。ユマセヲハシマシテイマソノ期ニコソハト仰ノ候シト語リケリ。モトヨリノ御案ナリケリ。コノ範季ハ後鳥羽院ヲ養ヒマイラセテ踐祚ノ時モヒトヘニ沙汰シマイラセシ人也。サテ加階ハ二位マデシタリシカドモ。當今ノ母后ノテヽナリ。サテ贈位モタマハレリ。範季ガメイ刑部卿ノ三位ト云シハ能圓法師ガ妻也。能圓ハ土御門院ノ母后承明門院ノ父ナリ。コノ僧ノ妻ニテ刑部卿三位ハアリシソノ腹也。ソノ上御メノトニテ候シカドモ能圓ハ六波羅ノ二位ガ子ニシタル者ニテ御メノトニモナシタリキ。落シ時相具シテ平氏ノ方ニアリシカバ。其後ハ刑部卿ノ三位モヒトヘニ範季ヲチカヽリテアリシ也。ソレヲ通親内大臣又思テ子ヲイクラトモナクムマセテ有キ。故卿ノ二位ハ刑部卿三位ガ弟ニテ。ヒシト君ニツキ參ラセテ。カヽル果報ノ人ニナリタル也。
-
平家物語・『平家物語』平家一門の栄華と八人の娘わが身の榮華を極むるのみならず、一門ともに繁昌して、嫡子重盛内大臣の左大將、次男宗盛中納言の右大將、三男知盛三位の中將、嫡孫維盛四位の少將、すべて一門の公卿十六人、殿上人三十餘人、諸國の受領、衞府、諸司、都合六十餘人なり。世にはまた人なくぞ見えられける。むかし奈良の御門の御時、神龜五年、朝家に中衞の大將を始め置かる。大同四年に中衞を近衞と改められしよりこのかた、兄弟左右に相ならぶこと、僅に三四個度なり。文德天皇の御時は左に良房、右大臣の左大將、右に良相、大納言の右大將、これは閑院の左大臣冬嗣の御子なり。朱雀院の御宇には左に實賴小野の宮殿、右に師輔九條殿、貞信公の御子なり。後冷泉院の御時は左に教通大二條殿、右に頼宗堀河殿、御堂の關白の御子なり。二條の院の御宇には、左に基房松殿、右に兼實月の輪殿、法性寺殿の御子なり。これみな、攝籙の臣の御子息、凡人に取りてはその例なし。殿上の交はりをだに嫌はれし人の子孫にて、禁色、雜袍をゆり、綾羅錦繍を身にまとひ、大臣の大將になつて、兄弟左右に相ならぶこと末代とはいひながら、不思議なりし事どもなり。その外、御女八人おはしき。皆とり〴〵に幸ひ給へり。一人は櫻町の中納言重教の卿の北の方にておはすべかりしが、八歳の年、御約束ばかりにて、平治の亂以後、引違へられて、花山の院の左大臣殿の御臺盤所にならせ給ひて、公達數多まし〳〵けり。抑、この重教の卿を、櫻町の中納言と申しけることは、すぐれて心すき給へる人にて、常は吉野の山を戀ひつゝ、町に櫻を植ゑならべ、その内に屋を建てて住み給ひしかば、來る年の春ごとに、見る人、櫻町とぞ申しける。櫻は咲いて七箇日に散るを、名殘を惜しみ、天照大神に祈り申されければにや、三七日まで名殘ありけり。君も賢王にてましませば、神も神德を輝かし、花も心ありければ、二十日の齡を保ちけり。一人は后に立たせ給ふ。二十二にて皇子御誕生ありて、皇太子に立ち、位に卽かせ給ひしかば、院號蒙らせ給ひて、建禮門院とぞ申しける。入道相國の御女なる上、天下の國母にてましませば、とかう申すに及ばれず。一人は六條の攝政殿の北の政所にならせ給ふ。これは高倉の院御在位の御時、御母代とて、准三后の宣旨を蒙らせ給ひて、白河殿とて、重き人にてぞまし〳〵ける。一人は普賢寺殿の北の政所にならせ給ふ。一人は冷泉の大納言隆房の卿の北の方、一人は七條の修理の大夫信隆の卿に相具し給へり。また安藝の國嚴島の内侍が腹に一人、これは後白河の法皇へ參らせ給ひて、ひとへに女御のやうでぞましましける。その外、九條の院の雜仕常盤が腹に一人、これは花山の院殿の上臈女房にて、臈の御方とぞ申しける。日本秋津洲は僅に六十六箇國、平家知行の國三十餘箇國、既に半國に超えたり。その外莊園、田畑、いくらといふ數を知らず、綺羅充滿して、堂上花の如し。軒騎羣集して、門前市をなす。楊州の金、荆州の珠、吳郡の綾、蜀江の錦、七珍萬寶、一つとして缺けたる事なし。歌堂舞閣の基、魚龍爵馬のもてあそびもの、恐らくは帝闕も仙洞も、これには過ぎじとぞ見えし。
-
平家物語・『平家物語』清盛、鎧姿で法皇幽閉を宣言太政の入道はかやうに、人々あまた縛め置きても、なほ心ゆかずや思はれけん、既に赤地の錦の直垂に、黑絲縅の腹卷の、白金物うつたる胸板せめ、先年安藝の守たりし時、神拜のついでに靈夢を蒙つて、嚴島の大明神よりうつゝに賜はられたりける、銀の蛭卷したる小長刀、常の枕を放たず立てられしを脇にはさみ、中門の廊にぞ出でられたる。大方その氣色、ゆゝしうぞ見えし。「貞能」と召す。筑後の守貞能は木蘭地の直垂に、緋縅の鎧著て、御前に畏まつてぞ候ひける。入道宣ひけるは、「いかに貞能、この事いかゞ思ふぞ。保元に平右馬の助を始めとして一門なかば過ぎて、新院の御方に參りにき。一の宮の御事は故刑部卿の殿の養君にてましましかば、かた〴〵見はなち參らせ難かりしかども、故院の御遺誡にまかせて御方にて先をかけたりき。これ一つの奉公。次に平治元年十二月、信頼、義朝が謀叛の時、院、内を取り奉つて、大内に立籠り、天下暗闇となつたりしにも、入道隨分身を棄てて、兇徒を追ひ落し、經宗、維方を召縛めしに至るまで、君の御爲に既に命を失はんとする事、度度に及ぶ。されば人何と申すとも、いかで此の一門をば七代まではおほしめし捨てさせ給ふべき。それに成親といふ無用のいたづらもの、西光と申す下賤の不當人が申す事に、君のつかせ給ひて、やゝもすればこの一門亡ぼさるべき由の御結構こそ、然るべからね。この後も讒奏する者あらば、當家追討の院宣を下されつと覺ゆるぞ。朝敵となつて後は、いかに悔ゆとも益あるまじ。しばらく世をしづめんほど、法皇をば鳥羽の北殿へ移し參らするか、しからずばこれへまれ、御幸をなし參らせんと思ふはいかに。その儀ならば、定めて北面の者どもが中より、矢をも一つ射んずらん。その用意せよと、侍どもに觸るべし。大方は入道、院方の奉公思ひ切つたり。馬に鞍置かせよ、きせながら取り出せ。」とこそのたまひけれ。