兵術要訓抄録 ／ 四撃の使い分け

四擊とは、直擊、受擊、變擊、謀擊也、於當流直擊とは、敵と立向ひ敵の不討先に我より先を討を云也、受擊とは、敵先を討をはづして我後を擊を云也、敵の太刀を受ると云事にて受擊と云なり、變擊とは、我直擊を討し處、敵受擊となりて我を討んとする時、我變じて討つを云なり、謀擊とは敵を謀て擊を云なり、又直擊は未熟にてもなる事なれども、受擊はよほど上手にて心靜まらざればならざるヿなり、謀擊は才覺者のする事なり、又直擊は未熟にてもなると云は、勝負は修練のほど〱によるヿなれども、直擊のつかひ安きは、敵に搆はず我より先を擊事ゆへつかひ安し、受擊は敵の打太刀を見て術をする事故未熟にてはならざるなり、變擊は我打太刀をうち損じ敵受擊となるを變じて擊事ゆへ達せずんばなりがたし、

新字：四撃とは、直撃、受撃、変撃、謀撃也、於当流直撃とは、敵と立向ひ敵の不討先に我より先を討を云也、受撃とは、敵先を討をはづして我後を撃を云也、敵の太刀を受ると云事にて受撃と云なり、変撃とは、我直撃を討し処、敵受撃となりて我を討んとする時、我変じて討つを云なり、謀撃とは敵を謀て撃を云なり、又直撃は未熟にてもなる事なれども、受撃はよほど上手にて心静まらざればならざるヿなり、謀撃は才覚者のする事なり、又直撃は未熟にてもなると云は、勝負は修練のほど〱によるヿなれども、直撃のつかひ安きは、敵に搆はず我より先を撃事ゆへつかひ安し、受撃は敵の打太刀を見て術をする事故未熟にてはならざるなり、変撃は我打太刀をうち損じ敵受撃となるを変じて撃事ゆへ達せずんばなりがたし、

書き下し

四擊とは、直擊、受擊、變擊、謀擊也、於當流直擊とは、敵と立向ひ敵の不討先に我より先を討を云也、受擊とは、敵先を討をはづして我後を擊を云也、敵の太刀を受ると云事にて受擊と云なり、變擊とは、我直擊を討し處、敵受擊となりて我を討んとする時、我變じて討つを云なり、謀擊とは敵を謀て擊を云なり、又直擊は未熟にてもなる事なれども、受擊はよほど上手にて心靜まらざればならざるヿなり、謀擊は才覺者のする事なり、又直擊は未熟にてもなると云は、勝負は修練のほど〱によるヿなれども、直擊のつかひ安きは、敵に搆はず我より先を擊事ゆへつかひ安し、受擊は敵の打太刀を見て術をする事故未熟にてはならざるなり、變擊は我打太刀をうち損じ敵受擊となるを變じて擊事ゆへ達せずんばなりがたし、