平治物語 / 『平治物語』郁芳門の義朝と十三歳の頼朝
三河守頼盛は、郁芳門へ押寄せて、「此の陣の大將は誰人ぞ、名乘られ候へ。」と宣へば、「此の手の大將は、清和天皇九代の後胤、左馬頭源朝臣義朝。」と名乘つて、「惡源太は二度まで敵を追ひ出すぞかし。進めや若者。」と宣へば、中宮大夫進、右兵衞佐新宮十郎、平賀四郎、佐渡式部大夫重成を始めとして、我も〳〵と驅けられけり。右兵衞佐頼朝は、「生年十三。」と名乘つて、敵二騎射て落し、一騎に手負はせて、殊に進みて驅けられけり。左馬頭宣ひけるは、「何といへども、若者共の軍するはまばらに見ゆるぞ。義朝驅けて見せん。」とて眞先に進まれければ、一人當千の兵共、打圍みてぞ戰ひける。頼盛暫く支へけるが、門より外へ追ひ出さる。義朝續いて攻め戰へば、大宮表へ引きにけり。平家馬の息を繼がせて驅け入りければ、源氏大内へ引籠る。源氏又馬の足を休めて驅け出づれば、平家又大宮表へ引退く。平家は赤旗赤符、日に映じて輝きけり。源氏は大旗腰小旗、みな押竝べて白かりけるが、風に吹き亂され、勇み進める有樣は、誠に冷じくこそ覺えけれ。源平の兵共、互に命を惜しまねば、眼前に討たるれども顧みず、主の先に進まんと、爰を前途と戰うたり。惡源太左衞門佐をば討ち洩らし、鎌田に向つて宣ひけるは、「郁芳門の軍は如何あらん。いざや頭殿の御前仕らん。」とて、打具して馳せ來り、又眞前にぞ進まれける。
新字:三河守頼盛は、郁芳門へ押寄せて、「此の陣の大将は誰人ぞ、名乗られ候へ。」と宣へば、「此の手の大将は、清和天皇九代の後胤、左馬頭源朝臣義朝。」と名乗つて、「悪源太は二度まで敵を追ひ出すぞかし。進めや若者。」と宣へば、中宮大夫進、右兵衛佐新宮十郎、平賀四郎、佐渡式部大夫重成を始めとして、我も〳〵と駆けられけり。右兵衛佐頼朝は、「生年十三。」と名乗つて、敵二騎射て落し、一騎に手負はせて、殊に進みて駆けられけり。左馬頭宣ひけるは、「何といへども、若者共の軍するはまばらに見ゆるぞ。義朝駆けて見せん。」とて真先に進まれければ、一人当千の兵共、打囲みてぞ戦ひける。頼盛暫く支へけるが、門より外へ追ひ出さる。義朝続いて攻め戦へば、大宮表へ引きにけり。平家馬の息を継がせて駆け入りければ、源氏大内へ引籠る。源氏又馬の足を休めて駆け出づれば、平家又大宮表へ引退く。平家は赤旗赤符、日に映じて輝きけり。源氏は大旗腰小旗、みな押並べて白かりけるが、風に吹き乱され、勇み進める有様は、誠に冷じくこそ覚えけれ。源平の兵共、互に命を惜しまねば、眼前に討たるれども顧みず、主の先に進まんと、爰を前途と戦うたり。悪源太左衛門佐をば討ち洩らし、鎌田に向つて宣ひけるは、「郁芳門の軍は如何あらん。いざや頭殿の御前仕らん。」とて、打具して馳せ来り、又真前にぞ進まれける。
書き下し
三河守頼盛は、郁芳門へ押寄せて、「此の陣の大將は誰人ぞ、名乘られ候へ。」と宣へば、「此の手の大將は、清和天皇九代の後胤、左馬頭源朝臣義朝。」と名乘つて、「惡源太は二度まで敵を追ひ出すぞかし。進めや若者。」と宣へば、中宮大夫進、右兵衞佐新宮十郎、平賀四郎、佐渡式部大夫重成を始めとして、我も〳〵と驅けられけり。右兵衞佐頼朝は、「生年十三。」と名乘つて、敵二騎射て落し、一騎に手負はせて、殊に進みて驅けられけり。左馬頭宣ひけるは、「何といへども、若者共の軍するはまばらに見ゆるぞ。義朝驅けて見せん。」とて眞先に進まれければ、一人當千の兵共、打圍みてぞ戰ひける。頼盛暫く支へけるが、門より外へ追ひ出さる。義朝續いて攻め戰へば、大宮表へ引きにけり。平家馬の息を繼がせて驅け入りければ、源氏大内へ引籠る。源氏又馬の足を休めて驅け出づれば、平家又大宮表へ引退く。平家は赤旗赤符、日に映じて輝きけり。源氏は大旗腰小旗、みな押竝べて白かりけるが、風に吹き亂され、勇み進める有樣は、誠に冷じくこそ覺えけれ。源平の兵共、互に命を惜しまねば、眼前に討たるれども顧みず、主の先に進まんと、爰を前途と戰うたり。惡源太左衞門佐をば討ち洩らし、鎌田に向つて宣ひけるは、「郁芳門の軍は如何あらん。いざや頭殿の御前仕らん。」とて、打具して馳せ來り、又眞前にぞ進まれける。
現代語訳
三河守頼盛は郁芳門へ押し寄せて、「この陣の大将は誰か、名乗られよ。」と言われると、「この手の大将は、清和天皇九代の後胤、左馬頭源朝臣義朝である。」と名乗って、「悪源太は二度まで敵を追い出したぞ。進め、若者ども。」と言われると、中宮大夫進、右兵衛佐新宮十郎、平賀四郎、佐渡式部大夫重成をはじめとして、我も我もと駆けられた。右兵衛佐頼朝は「年は十三。」と名乗って、敵二騎を射落とし、一騎に傷を負わせ、特に進んで駆けられた。左馬頭が言われるには、「何と言おうと、若者たちの戦いは粗く見えるぞ。義朝が駆けて見せよう。」と、真っ先に進まれたので、一人当千の兵たちが取り囲んで戦った。頼盛はしばらく持ちこたえたが、門より外へ追い出される。義朝が続いて攻め戦うと、大宮の通りへ引き退いた。平家が馬の息を継がせて駆け入ると、源氏は内裏へ引き籠もる。源氏がまた馬の足を休めて駆け出ると、平家はまた大宮の通りへ引き退く。平家の赤旗・赤符は日に映えて輝いた。源氏の大旗・腰小旗はみな押し並べて白かったが、風に吹き乱されて勇み進む様子は、まことにすさまじく思われた。源平の兵たちは互いに命を惜しまないので、目の前で討たれても顧みず、主君より先に進もうと、ここを最後の場と戦った。悪源太は左衛門佐重盛を討ち洩らし、鎌田に向かって言われた。「郁芳門の合戦はどうなっているか。さあ、頭殿の御前に参ろう。」と、連れ立って馳せ来て、また真っ先に進まれた。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平治物語・『平治物語』信頼の動転と義朝の見限り大内には三方の門を鎖し固め、面をば開かれたり。昭明建禮の脇の小門をも、倶に開きて、大庭には馬ども多く引立てたり。梅壺、桐壺、籬壺、紫宸殿の前後、東光殿の脇の壺まで、兵ひしと竝み居たり。是れ皆源氏の勢なれば、白旗二十餘流打立てたり。大宮表には平家の赤旗三十餘流差揚げて、勇み進める三千餘騎、一度に鬨をどつと作りければ、大内も響きわたりて夥し。鯢波に驚きて、唯今までゆゝしく見えられつる信頼卿、顏色變りて草葉の如くにて、南階を下られけるが、膝戰ひて下りかねたり。人なみ〳〵に馬に乘らんと、引寄せさせたれども、太りせめたる大の男の、大鎧は著たり、馬は大きなり、乘り煩ふ上、主の心にも似ず、はやり切つたる逸物なれば、つと出でん〳〵としけるを、舎人七八人寄つて馬を抱へたり。放たば天へも飛びぬべし。穆王八匹の天馬の駒も、かくやと覺ゆる許りにて、乘りかね給ふ所を、侍二人つと寄つて、「疾く召し候へ。」と押し揚げたり。餘りにや押したりけん、弓手の方へ乘りこして、伏樣にどうと落つ。急ぎ引起して見れば、顏に砂ひしと附き、鼻血流れて見苦しかりけり。義朝此の體を見て、日來は大將とて恐れ給ひけるが、はたと睨みて、「あの信頼といふ不覺人は臆したりな。」とて、日華門を打出でて、郁芳門へ向はれければ、信頼も鼻血押拭ひ、兎角して馬にかき乘せられ、待賢門へ向はれけるが、物の用に合ふべしとも見えざりけり。
-
平治物語・『平治物語』待賢門の名乗りと義平の初駆け左衞門佐重盛、五百餘騎をば大宮表に殘し置き、五百餘騎にて押寄せて、呼ばはり給ひけるは、「此の門の大將軍は、信頼卿と見るは僻目か。かく申すは桓武天皇の苗裔、太宰大貳清盛が嫡子左衞門佐重盛、生年二十三。」と名乘り懸けければ、信頼返事にも及ばず、「それ防げ侍ども。」とて引退く。大將の引きたまふ閒、防ぐ侍一人もなし。我先にと逃げければ、重盛彌勇みて大庭の椋の木の下まで攻め附けたり。義朝これを見て、「惡源太はなきか。信頼といふ大臆病人が、待賢門を早破られつるぞや。彼の敵追ひ出せ。」と宣ひければ、「承り候。」とて驅けられけり。續く兵には鎌田兵衞、後藤兵衞、佐々木源三、波多野次郎、三浦荒次郎、須藤刑部、長井齋藤別當、岡部六彌太、猪俣小平六、熊谷次郎、平山武者所、金子十郎、足立右馬允、上總介八郎、關次郎、片桐小八郎大夫已上十七騎、轡を雙べて馳せ向ふ。大音聲を揚けて、「此の手の大將は誰人ぞ、名乘れ聞かん。かく申すは清和天皇九代の後胤、左馬頭義朝が嫡子、鎌倉惡源太義平と申す者なり。生年十五歲、武藏の大藏の軍の大將として、叔父帶刀先生義賢を討ちしより以來、度々の合戰に一度も不覺の名をとらず。年積つて十九歲、見參せん。」とて、五百騎の眞中へ破つて入り、西より東へ追ひ捲り、北より南へ追ひ廻し、縱樣橫樣十文字に、敵を颯と蹴散らして、「葉武者共に目なかけそ。大將軍を組んで討て。櫨の匂の鎧に蝶の下金物打つて、黄桃花毛の馬に乘つたるこそ重盛よ。押雙べて組んで落ち、手捕りにせよ。」と下知すれば、大將を組ませじと、防ぐ平家の侍ども、與三左衞門、新藤左衞門を始めとして、百騎許りが中にぞ隔たりける。惡源太を始めとして、十七騎の兵ども、大將軍に目をかけて、大庭の椋の木を中に立て、左近の櫻右近の橘を七八度まで追ひまはして、組まん〳〵とぞ揉うだりける。
-
愚管抄・『愚管抄』義朝の夜討ちの進言と保元合戦の朝内裏ニハ義朝ガ申上ケルハ。イカニカクイツトモナクテサヽヘタル御ハカライハ候ニカ。軍ノ道ハカクハ候ハズ。先タヾチニヨセテ蹴チラシ候テノ上ノコトニ候。爲義ヨリカタ爲朝具シテ既ニ參リ候ニケリ。親ニテ候ヘドモ御方ニカクテ候ヘバ。龍向イ候ハヾ彼等モヒキ候ナンモノヲ。タヾヨセ候ナントカシラヲカキテ申ケルニ。十日一日ニコトキレズ。通憲法師庭ニ候テイカニ〳〵ト申ケルニ。法性寺殿御マヘニヒシト候テ。目ヲシバタヽキテウチミアケ〳〵見テ物モイハレザリケルヲ。實能公能以下是ヲマボリ、テアリケル程ニ。十一日ノ曉サラバトクチイチラシ候ヘトイヽ出サレタリケルニ。下野守義朝ハ悦テ日出シタリケル紅ノ扇ヲハラ〳〵トツカイテ。義朝軍ニアフ事何ク度ニナリ候ヌル。皆朝家ヲオソレテイカナルトガヲカ蒙候ハンズラントムチニ先コタヘテチメレ候キ。クフ追討ノ宣旨カウブリテ只今敵ニアイ候ヌル心ノスヾシサコソ候ハチトテ。安藝守清盛ト手ヲワカチテ三條内裏ヨリ中御門ヘヨセ參リケル。此外ニハ源頼政重成光康ナド候ケリ。ホドヤハアルベキ。ホノ〳〵ニヨセカケタリケルニ。賴賢爲朝勢ズクナニテヒシトサヽヘタリケルニ。義朝ガ一ノ郎等鎌田ノ次郎正清ハ度々カケカヘサレケレドモ。御方ノ勢バカリナクレバヲシマハシテ火カケテケレバ。新院ハ御直衣ニテ御馬ニ奉リテ。御馬ノシリニハ右馬佐ノブザテト云者ノリテ。仁和寺ノ御室五ノ宮ヘワタラセ給ヒケリ。左大臣ハシタ腹卷トカヤキテヲチラレケルヲ。誰ガ矢ニカアリケン顔ニアタリテホツヲヨク射ツラヌカレニケレバ馬ヨリチチニケリ。小家ニカキ入テケリ。コノ日ヤガテ藤氏長者ハ如元ト云宣下有テ。法性寺殿ニカヘシツクラレニケリ。上ノ御サタニテカクナル事ノハジメ也。筑後ノ前司シゲサダト云シ武士ハ土佐源太シゲザヂガ子也。入道シテ八十ニナリシニアイテ侍シカバ。我ガ射テ候シ矢ノマサシクアタリ申テ候トテ。カイナヲカキ出シテ七星ノハヽクロノカク候テ。弓矢ノ冥加一度モフカク候ハズトゾ申シ。サテ悪左府ハ
-
平治物語・『平治物語』信頼・義朝父子の出で立ちと頼朝六波羅の官軍寄すると聞えければ、人々物具せられけり。惡右衞門督信頼は、赤地の錦の直垂に、紫下濃の鎧に、菊の裾金物打つたるに、金作の太刀を帶き、白星の兜に鍬形打つたるを猪頸に著なし、紫宸殿の額の閒に尻をかけてぞ居給ひける。生年二十七、大の男の眉目よきが、美麗の物具を著給ひたり、其の心こそ知らねども、あはれ大將やとぞ見えたりける。馬は奧州の基衡が、六戸一の馬とて祕藏しけるを、院へ進らせけるなり。黑馬の太く逞しきが八寸餘りなるに、沃懸地の金覆輪の鞍置いて、左近の櫻の樹の下に、東頭に引立てたり。越後中將成親は、紺地の錦の直垂に、萌黄匀の鎧、鴛鴦の下金物打つたるに、長覆輪の太刀を帶き、龍頭の兜をぞ著けける。白蘆毛なる馬に、白覆輪の鞍置いて、信頼卿の馬の南に、同じ頭に引立てたり。成親今年二十四歲、容儀事柄人に勝れてぞ見えられける。武士の大將左馬頭義朝は、赤地の錦の直垂に、黑絲縅の鎧に、鍬形打つたる五枚兜の緒を締め、怒物作りの太刀を帶き、黑羽の矢負ひ、節卷の弓持ちて、黑桃花毛なる馬に黑鞍置かせて、日華門にぞ引立てたる。年三十七、眼ざし頬魂自餘の人には替りたり。嫡子惡源太義平は生年十九歲、練色の魚綾の直垂に、八龍とて、胸板に龍を八つ打つて附けたる鎧を著て、高角の兜の緒をしめ、石切といふ太刀を帶き、石打の矢負ひ、重藤の弓持ちて、鹿毛なる馬のはやり切つたるに、鏡鞍置かせて、父の馬と同じ頭に引立てたり。次男中宮大夫進朝長は、十六歲、朽葉の直垂に、澤瀉とて、澤瀉縅にしたる重代の鎧に、白星の兜を著、薄綠といふ太刀を帶き、白篦に白鳥の羽にて作ぎたる矢負ひ、二所藤の弓持ちて、蘆毛なる馬に白覆輪の鞍置いて、兄の馬に引添へてこそ立つたりけれ。三男右兵衞佐頼朝は十三、紺の直垂に源太が產衣といふ鎧を著、白星の兜の緒を締め、鬚切といふ太刀を帶き、十二差いたる染羽の矢負ひ、重藤の弓持ちて、栗毛なる馬に柏梟摺りたる鞍置きて、是も一所に引立てたり。此の產衣鬚切は、源氏重代の武具の中に、殊に祕藏の重寶なり。八幡殿の幼名を源太とぞ申しける。二歲の時、院より、「進らせよ、御覽ぜん。」と仰せを蒙り給ひて、態と鎧を縅し、袖に居ゑてぞ見參に入れられける。さてこそ源太が產衣とはつけられけれ。胸板に天照大神、正八幡大菩薩と鑄つけ進らせ、左右の袖には、藤の花の咲きかゝりたる樣を縅せるなり。さて鬚切と申すは、八幡殿、貞任宗任を攻められし時、度々に生捕る者十人の首を打つに、皆鬚ともに切れければ、鬚切とは名づけたり。奧州の住人文壽といふ鍛冶が作なり。昔より嫡々に相傳せしかば、惡源太こそ傳へ給ふべきに、三男なれども、頼朝授かり給ひけるは、終に源氏の大將となり給ふべき驗なり。兵衞佐、父義朝の方を見廻して、「平家や早く向ひ候らん。人に先をせられんより、先づ六波羅へ寄せ候はん。」と申されけるは、拔羣にぞ聞えし。
-
保元物語・『保元物語』義朝と為朝、兄弟の問答と矢爲朝、寳莊嚴院の西裏にて返し合はせて、火出づる程ぞ戰うたる。大將は赤地の錦の直垂に、黑絲縅の鎧に鍬形打つたる兜を著、黑馬に黑鞍置いて乘つたりけり。鐙蹈ん張り突立ちあがり、大音揚げて、「清和天皇九代の後胤下野守源義朝、大將軍の敕命を蒙つて罷り向ふ。若し一家の氏族たらば、速かに陣を開いて退散すべし。」とぞ宣ひける。爲朝聞きもあへず、「嚴親判官殿院宣を蒙り給ひて、御方の大將軍たる其の代官として、鎭西八郎爲朝、一陣を承つて固めたり。」とぞ答へける。義朝重ねて、「偖は遙かの弟ござんなれ。汝兄に向つて弓引かん事冥加なきにあらずや。且は宣旨の御使なり、禮儀を存ぜば、弓を伏せて降參仕れ。」とぞ申されける。爲朝又、「兄に向つて弓引かんが冥加なしとは理なり。正しく院宣を蒙つたる父に向つて、弓引き給ふは如何に。」と申されければ、義朝道理にや詰められけん、其の後は音もせず。武藏相摸のはやり男の者どもが、驀地に打つて懸るを、爲朝暫し支へて防ぎけるが、敵は大勢なり、驅け隔てられては、判官のため惡しかりなんと思ひて、門の内へ引退く。敵これを見て、防ぎかねて引くとや思ひけん、勝つに乘つて門の際まで攻め付けて、入れ替へ〳〵揉うだりけり。爰に爲朝、敵の勢越しに見れば、大將義朝、大の男の大きなる馬には乘つたり。人に勝れて軍の下知せんとて、突立ち上りたる内兜、誠に射よげに見えければ、願ふ所の幸ひ得たりと悅んで、件の大矢を打番ひ、只一矢に射落さんと打揚げけるが、待て暫し、弓矢取る身の謀、「汝は内の御方へ參れ、我は院方へ參らん。汝負けば憑め、助けん、我負けば、汝を憑まん。」など約束して、父子立別れてかおはすらんと思案して、番ひたる矢を指しはづす、遠慮の程こそ神妙なれ。都て八郎の矢に中る者、助かる者ぞなかりける。されば罪造りとや思はれのけん、名乘つて出づる者ならでは、左右なく射給はざりけり。長井齋藤別當實盛、弟三郎實員、片桐小八郎大夫景重、須藤瀧口以下宗徒の兵、攻め入り攻め入り戰ひければ、惡七別當、手取與次、高閒三郎、同じき四郎、吉田太郎以下、爰を前途と防ぎけり。片桐小八郎大夫に、手取與次ぞ驅け合ひける。與次は若武者なり、景重は老武者なる上、戰ひ疲れて既に危く見えける所を、秩父行成馳せ合ひて、能つ引いて放つ矢に、與次が馬手の草摺のはづれを射させて引退けば、景重勝つに乘つてぞ驅け入りける。御曹司、須藤九郎を召して、「敵は大勢なり。若し矢種盡きて打物にならば、一騎が百騎に向ふとも、終には叶ふまじ。坂東武者の習ひ、大將軍の前にては、親死に子討たるれども顧みず、彌が上に死に重なつて戰ふとぞ聞く。いざさらば大將に、矢風負はせて、引退けんと思ふは如何に。」と宣へば、家末、「然るべく候。但し御誤り候はん。」と申しければ、「何でふさることあるべき。爲朝が手本は覺ゆるものを。」とて、例の大矢を打番ひ、固めてひやうと射る。思ふ矢坪を誤らず、下野守の兜の星を射けづりて、餘る矢が寳莊嚴院の門の方立に、筈中せめてぞ立つたりける。其の時義朝手綱搔繰り打向ひ、「汝は聞き及ぶにも似ず、無下に手こそ荒らけれ。」と宣へば、爲朝、「兄にて渡らせ給ふ上、存ずる旨ありてかくは仕り候へども、誠に御免を蒙らば、二の矢を仕らん。眞向内兜は恐れも候 障子の板か、梅檀弦走か、胸板の眞中か。草摺ならば一の板とも二の板とも、矢坪を慥に承つて仕らん。」とて、既に箭取つて番はれける所に、上野の國の住人深巢七郎淸國、つと懸け寄せければ、爲朝之を弓手に相受けてはたと射る。淸國が兜の三の板より直違に、左の小耳の根へ、筈中ばかり射込んだれば、暫しもたまらず死ににけり。須藤九郎落ち合ひて深巢が首をば取つてけり。
-
平治物語・『平治物語』堅田から篠原堤、十三歳頼朝の落ちさる程に、左馬頭は堅田の浦へ打出でて、義隆の首を見たまひ、「八幡殿の御子の名殘には、此の人許りこそおはしつるに、後れ奉りては彌力なくこそ覺ゆれ。」とて、泣く〳〵念佛申し弔ひて、湖へ馬の太腹ひたるまで打入れ、此の首を深く收められけり。軈て船を尋ねて渡らんとせられけれども、折節波風烈しくして叶はざりしかば、其れより引返し、勢多を指して落ちられけるが、「此の勢一所にては叶ふまじ、道を替へて落つべし。志あらば東國にて必ず參會すべし。暇とらする、兵共。」と宣へば、各、「何處までも御供仕りてこそ、何ともなり候はめ。」と申せども、「存ずる旨あり、疾く〳〵。」と宣へば、力及ばずして波多野次郎義通、三浦荒次郎義澄、齋藤別當、岡部六彌太、猪俣小平六、熊谷次郎、平山武者所、足立右馬允、金子十郎、上總介八郎を始めとして、二十餘人暇賜はり、思ひ思ひに國々へ下りけり。義朝の一所に落ちられけるは、嫡子惡源太義平、次男中宮大夫進朝長、三男右兵衞佐頼朝、佐渡式部大輔重成、平賀四郎義信、傅子の鎌田兵衞政家、金王丸、僅に八騎なり。兵衞佐頼朝、心は猛しといへども、今年十三、物具して終日の軍に疲れ給ひければ、馬睡をし、野路の邊より打後れ給へり。頭殿篠原堤にて、「若者共はさがりぬるか。」と宣へば、各「是れに候。」と答へられしに、兵衞佐おはしまさず。義朝、「無慙やさがりにけり。若し敵にや生捕らるらん。」と宣へば、鎌田、「尋ね進らせ候はん。」とて引返し、「佐殿やおはす。」と呼ばはり奉れども、更に答ふる人もなし。頼朝良ありて打驚き見給ふに、前後に人もなかりけり。十二月二十七日の夜更がたの事なれば、暗さは暗し、先も見えねども、馬に任せて唯一騎心細く落ち給ふ。森山の宿に入り給へば、宿の者どもいひけるは、「今夜馬の足音しげく聞ゆるは、落人にやあるらん、いざ留めん。」とて、沙汰人數多出でける中に、源内兵衞眞弘といふ者、腹卷取つて打懸け、長刀持ちて走り出でけるが、佐殿を見奉り、馬の口に取りつき、「落人をば留め申せと、六波羅より仰せ下され給ふ。」とて、既に抱き下し奉らんとしければ、鬚切を以て、拔打にしと打たれければ、眞弘が眞向二つに打割られて、のけに倒れて死にけり。續いて出でける男、「癡者かな。」とて、馬の口に取りつく處を、同じ樣に斬り給へば、籠手の覆ひより打ちて、打落されて退きにけり。其の後近づく者もなければ、卽ち宿を馳せ過ぎて、安の河原へ出で給へば、政家にこそ逢ひ給へ。それより打連れ急ぎ給へば、程なく頭殿に追ひ附き奉り給ふ。「など今までさがるぞ。」と宣へば、云々の由申されければ、「縱令おとなりとも、爭でか只今斯くは擧動ふべき。いしうしたり。」とぞ感じ給ふ。鏡の宿をも過ぎしかば、不破關は敵固めたりとて、小關にかゝりて、小野宿より海道をば馬手になして落ち給へば、雪は次第に深くなる、馬に叶はねば、物具しては中々惡しかりなんとて、皆鎧どもをば脱ぎ捨てらる。佐殿は、馬上にこそ劣り給はねども、徒立になりては常にさがり給ひしが、終に後れ進らせられたり。