導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

兵法家伝書 / 殺人刀三拍子

一 三拍子之事 相打一ッ上れば、つけて打、一ッさぐれば越シて打一也、あふ拍子はあしゝ、あわぬ拍子をよしとす、拍子にあへば、敵の太刀遣ひよく成る也、拍子ちがへばつかわれぬ也、敵の太刀のつかひにくき様に打べし、つくるもこすも無拍子にうつべし、惣別乗拍子は惡也

新字:一 三拍子之事 相打一ッ上れば、つけて打、一ッさぐれば越シて打一也、あふ拍子はあしゝ、あわぬ拍子をよしとす、拍子にあへば、敵の太刀遣ひよく成る也、拍子ちがへばつかわれぬ也、敵の太刀のつかひにくき様に打べし、つくるもこすも無拍子にうつべし、惣別乗拍子は悪也

書き下し

一 三拍子之事 相打一ッ上れば、つけて打、一ッさぐれば越シて打一也、あふ拍子はあしゝ、あわぬ拍子をよしとす、拍子にあへば、敵の太刀遣ひよく成る也、拍子ちがへばつかわれぬ也、敵の太刀のつかひにくき様に打べし、つくるもこすも無拍子にうつべし、惣別乗拍子は惡也

現代語訳

三拍子のこと。相打ちで相手が一つ上がれば付けて打ち、一つ探れば越して打つ、とあります。合う拍子は悪く、合わない拍子をよしとします。拍子が合えば、敵の太刀遣いがよくなるのです。拍子が違えば、敵は太刀を使えません。敵の太刀が使いにくいように打つべきです。付けるのも越すのも、無拍子に打ちなさい。総じて、拍子に乗るのは悪です。

解説

打ち合いの拍子について、相手に合わせず外せと述べる短い段です。相手が一つ上がれば付けて打ち、一つ探れば越して打つと、拍子の取り方が示されます。続いて、合う拍子は悪く、合わない拍子がよいと言い切ります。理由は、拍子が合えば敵が太刀を使いやすくなるからです。付けるにも越すにも無拍子で打てとあり、拍子に乗ること自体を悪と見ます。三拍子という名の内訳は原文に書かれていないので、ここでは触れません。現代の仕事に置き換えると、相手のペースにのまれず、こちらの間合いと速度で動くことに当たります。会議や商談で相手の調子に同調しすぎると、主導権を失います。

この章句が説くこと

三拍子無拍子拍子間合い主導権兵法家伝書

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る