導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志耋録 第三百三十九条 臨歿の誠意

誠意。是終身工夫。一息尙存。有一息之意。臨歿只要澹然無累。即是臨歿之誠意。

新字:誠意。是終身工夫。一息尚存。有一息之意。臨歿只要澹然無累。即是臨歿之誠意。

書き下し

誠意は是れ終身の工夫なり。一息尚ほ存すれば、一息の意有り。歿するに臨みては只だ澹然として累無きを要す。即ち是れ臨歿の誠意なり。

現代語訳

意を誠にすることは、一生を通じての修養である。息が一つでも残っていれば、その一息分の意(心の動き)がある。死に臨んでは、ただあっさりとして何のわずらいもないことが大切である。それがそのまま、死に臨んでの誠意である。

解説

『大学』の八条目の一つ「誠意」、すなわち意を誠にすることは、生涯続く工夫だと説く一条です。息が一つでもあれば一息分の意があり、その意を誠にする努めは最期まで終わらない。そして死に臨んでは、澹然として心に何のわずらいもないこと、それこそが臨終の誠意だと言います。一一五九条の「一息尚ほ存すれば」と同じ言葉が使われ、生涯の修養と死の迎え方が一つにつながっています。本条は『言志耋録』の結びに近く、八十歳の一斎が自らの最期を見据えて書いた言葉と読めます。終わりまで自分の心に誠実であり続けることの意味を、静かに考えさせる条です。

この章句が説くこと

誠意大学死生工夫澹泊

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る