導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志耋録 第三百三十八条 未生の我を覓む

臨歿工夫。宜一念覓未生之我。原始反終。知死生之說。是也。

新字:臨歿工夫。宜一念覓未生之我。原始反終。知死生之説。是也。

書き下し

歿するに臨むの工夫は、宜しく一念、未生の我を覓むべし。「始めを原ねて終りに反る、故に死生の説を知る」とは、是れなり。

現代語訳

死に臨んでの心の工夫は、ひたすら、まだ生まれる前の自分を探し求めることである。『易』に「始めをたずねて終わりに立ち返る、だから死生の道理がわかる」とあるのは、このことである。

解説

死に臨んでの工夫として、「未生の我」、すなわち生まれる前の自分を探し求めよと説く一条です。前条の「我の我たる所以は死生の外に在り」を受けています。引かれているのは『易』繋辞上伝の「始めを原ねて終りに反る、故に死生の説を知る」で、物事の始まりを突き詰めれば終わりもわかる、生まれる前を知れば死後もわかるという意味です。禅の「父母未生以前の本来の面目」という語を思わせますが、一斎はそれを易の言葉で儒学の文脈に置き直しています。終わりを考えるには始まりに立ち返れという発想は、事業や組織の行く末に迷ったとき、そもそもの出発点を問い直す手がかりにもなるでしょう。

この章句が説くこと

死生易本来の自己工夫

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る