余、今年辛亥、耋齢なり。衰老の極、肚裏の夙痾も亦同じく衰ふ。因りて思ふ、今に於て宜しく外感を虞るべしと。乃ち日に薬を服して預め防ぎ、又益々飲食を節し、起居を慎む。庶はくは以て一日を延べん。即ち亦身を守るの孝なるか。

一斎が自らの年齢と体調を記した、日記のような一条です。辛亥は嘉永四年（一八五一）、一斎は数えで八十歳、書名の「耋」はこの年齢を指します。長年の持病は勢いが衰えたかわりに、今は外からの病に用心すべきだとして、薬を服し、飲食を節し、起居を慎んでいると書きます。そして、一日でも長く生きようとすることを「身を守るの孝」と位置づけます。『孝経』の、身体は父母から受けたものだから損なわないのが孝の始めという教えに基づくものです。長命への執着ではなく、預かったものを大切にするという構えで養生をとらえている点に、老いを迎えた儒者の自覚が見えます。