言志四録 ／ 言志耋録 第三百十四条 物其の節度を得れば養と為す

觀花木以養目。聽啼鳥以養耳。嗅香草以養鼻。食甘滑以養口。時揮灑大小字以養臂腕。徜徉園中以養股脚。凡物得其節度。皆足以爲養耳。

新字：観花木以養目。聴啼鳥以養耳。嗅香草以養鼻。食甘滑以養口。時揮灑大小字以養臂腕。徜徉園中以養股脚。凡物得其節度。皆足以為養耳。

書き下し

花木を観て以て目を養ひ、啼鳥を聴きて以て耳を養ひ、香草を嗅ぎて以て鼻を養ひ、甘滑を食ひて以て口を養ひ、時に大小の字を揮灑して以て臂腕を養ひ、園中に徜徉して以て股脚を養ふ。凡そ物其の節度を得れば、皆以て養と為すに足るのみ。