導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志耋録 第二百三十七条 力は後足に在るべし

騎戰時。揮槍運刀。宜力在後足。槍欲突。刀欲擊。而力在前足。則必致顚墜。可警。先輩相傳如是。

新字:騎戦時。揮槍運刀。宜力在後足。槍欲突。刀欲撃。而力在前足。則必致顛墜。可警。先輩相伝如是。

書き下し

騎戦の時、槍を揮ひ刀を運らすには、宜しく力後足に在るべし。槍突かんと欲し、刀撃たんと欲して、力前足に在れば、則ち必ず顛墜を致す。警むべし。先輩相伝ふること是の如し。

現代語訳

騎馬戦のとき、槍を振るい刀を操るには、力を後ろの足に置くべきである。槍で突こう、刀で撃とうとして力が前の足にかかると、必ず転げ落ちることになる。用心すべきである。先輩たちはこのように言い伝えている。

解説

馬上で槍や刀を使うときの体の使い方を記した、具体的な一条です。突こう、斬ろうと気がはやると、重心が前にかかり、馬上では体が支えを失って落ちてしまう。だから力は後ろの足に置けと、先人から伝えられてきたと一斎は記します。自分の工夫ではなく先輩の伝として書き留めているところに、実地の知恵を尊ぶ姿勢が見えます。攻めようとする気持ちが強いときほど、重心を後ろに残すという教えは、武術に限らず通じるものがあります。成果を急いで前のめりになると足元をすくわれる。攻めの局面でこそ、自分の足場がどこにあるかを確かめているかを考えさせます。

この章句が説くこと

武芸重心慎重伝承平常心

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る