言志四録 ／ 言志耋録 第百三十三条 順逆は我が心に在り

余意天下事。固無順逆。我心有順逆。以我所順視之。逆皆順也。以我所逆視之。順皆逆也。果有一定乎。在達者以一理爲權衡。以定其輕重耳。

新字：余意天下事。固無順逆。我心有順逆。以我所順視之。逆皆順也。以我所逆視之。順皆逆也。果有一定乎。在達者以一理為権衡。以定其軽重耳。

書き下し

余意ふに、天下の事、固より順逆無し。我が心に順逆有り。我が順とする所を以て之を視れば、逆も皆順なり。我が逆とする所を以て之を視れば、順も皆逆なり。果して一定有らんや。達者に在りては、一理を以て権衡と為し、以て其の軽重を定むるのみ。