言志四録 / 言志耋録 第百二十二条 感応の妙は異類に通ず
感應之妙。通於異類。况人乎。
新字:感応之妙。通於異類。況人乎。
書き下し
感応の妙は、異類にも通ず。況んや人をや。
現代語訳
感応の不思議なはたらきは、人とは種類の異なる生き物にまで通じる。まして人同士であればなおさらである。
解説
感応を論じた一連の条をまとめるような一条です。感応の妙は、人と異なる種類の生き物にさえ通じる。まして同じ人同士であれば、なおさらだと一斎は言います。先の条で、雨を知る蟻や霜を知る虫を挙げていたことを受けているのでしょう。人が動物を慈しめば動物もなつき、恐れれば逃げる。言葉の通じない相手にさえ心は伝わるのだから、人同士で心が伝わらないはずはない、という論法です。相手に気持ちが伝わらないと感じるとき、言葉や手段を工夫する前に、自分の心がどうであるかを見直すよう促しているとも読めます。立場や文化の違う相手と向き合う場面でも、考える手がかりになる条です。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
感応共感誠人間関係
関連する章句
-
易経・中孚卦初九の虞りて吉は、志未だ変ぜざればなり。其の子之に和すとは、中心より願ふなり。可(ある)いは鼓し或いは罷むとは、位当らざればなり。馬匹亡ふとは、類を絶ちて上るなり。孚有りて攣如たりとは、位正当なればなり。翰音天に登るとは、何ぞ長かるべけんや。
-
易経・咸卦周易 第三十一卦。艮下兌上。易経。咸は、亨る。貞しきに利ろし。女を取れば吉。初六、其の拇に咸ず。六二、其の腓に咸ず、凶、居れば吉。九三、其の股に咸ず、其の随うものを執る、往けば吝。九四、貞なれば吉にして悔い亡ぶ。憧憧として往来すれば、朋爾の思いに従う。九五、其の脢に咸ず、悔い无し。上六、其の輔頰舌に咸ず。彖に曰く、
-
孟子・盡心章句上孟子曰く、「其の為さざる所を為すこと無く、其の欲せざる所を欲すること無し。此の如きのみ。」
-
論語・学而篇子曰く、「人の己を知らざるを患えず、人を知らざるを患う。」
-
言志四録・言志録 第百五十一条 善を責むるは朋友の道善を責むるは、朋友の道なり。只須らく懇到切至にして以て之に告ぐべし。然らずして、徒らに口舌を資りて以て善を責むるの名を博せば、渠は以て徳と為さず、却つて以て仇と為す。益無きなり。
-
『武道初心集』孝行(二)苦勞に預り候ものへは。此方からも女才を致さず。たとひ手前の事をさし置ても。其人の用事ならばと思ふ樣にも罷成候。況や我親として慈愛の心深く。其仕樣仕形ともに。殘る所もなきに於ては。其子の身にては。いか程孝養に力を盡し候とも。是にて事足れりと存ずる義は無之筈に候。爰を以て只尋常の孝行にては。感じ所も無之とは申にて候。其親の心だて直ならず。其上老僻みて。くだらぬ理窟立ばかりを申。何一色我家督と有て。讓り與へたる品も無之。勝手不如意なる辨へもなく。朝夕の飲物食物衣類等に付ても。種々のねだり事を申。剩へ他所他門の者に出逢ては。倅めが不孝ゆゑ。老後に存寄らぬ苦勞を仕り。思召の外迷惑致すなどゝ申觸れて。我が子の外聞を失はせ候樣なる。分別相違の親をも親とあがまへ。取にくき機嫌をとり。偏に親の老衰をかなしみ嘆きて。毛頭も女才を致さず。孝養の誠を盡すを孝子の本意とは申にて候。如此の意地ある武士は主君をとり奉公の身となり候ても。忠義の道をも能わきまへ。