誠を立つるは、柱礎に似たり、是れ竪の工夫なり。敬に居るは、棟梁に似たり、是れ横の工夫なり。

誠と敬という儒学の二本柱を、家の骨組みにたとえた一条です。誠を立てることは柱と礎石にあたり、地面から垂直に立ち上がる「竪」の工夫。敬を保つことは棟木や梁にあたり、柱と柱を水平につないで全体を支える「横」の工夫だと言います。一斎は別の条でも聡明の「横」と「竪」を論じており、縦横で物事をとらえるのを好みました。柱だけでは家は立たず、梁だけでは支えがありません。誠という芯が立ち、敬がそれを日々の振る舞いの隅々までつなぐことで、はじめて人としての構えが組み上がる。自分の仕事や組織の骨組みを、芯とつなぎの両面から点検してみるきっかけになる比喩です。