導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志耋録 第五十九条 無事の時に心を活潑に

有事時此心寧靜。似難而易。無事時此心活潑。似易而難。

新字:有事時此心寧静。似難而易。無事時此心活溌。似易而難。

書き下し

事有る時に此の心寧静なるは、難きに似て易し。事無き時に此の心活潑なるは、易きに似て難し。

現代語訳

事が起きているときにこの心を落ち着いて静かに保つのは、難しそうで実はやさしい。何事もないときにこの心を生き生きと働かせておくのは、やさしそうで実は難しい。

解説

一般的な感覚を逆転させた一条です。非常時に心を落ち着けるのは難しそうに見えますが、一斎はむしろ易しいと言います。事が起これば、人はおのずと緊張し集中するからでしょう。むしろ難しいのは、何事もない平穏なときに心を生き生きと保つことだと言うのです。平時には心がたるみ、ぼんやりと流されがちです。危機への備えも、新しい試みも、実は平時の心の張りから生まれます。この条は、静と動の釣り合いを重んじた一斎の心法の一面を示しています。順調なときほど組織は緩みやすいという経験を持つ人には、身に覚えのある指摘ではないでしょうか。平時の過ごし方を見直す材料になります。

この章句が説くこと

寧静活溌平時心の張り心法

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る