導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志後録 第百八十七条 平心易気なれば人自ら服す

處事平心易氣。人自服。纔動於氣。便不服。

新字:処事平心易気。人自服。纔動於気。便不服。

書き下し

事を処するに心を平らかにし気を易らかにすれば、人自ら服す。纔かに気に動けば、便ち服せず。

現代語訳

事を処理するとき、心を平らかにし、気持ちを穏やかにすれば、人はおのずと従う。わずかでも感情に動かされると、たちまち従わなくなる。

解説

人が従うかどうかは、指示の中身よりも、事にあたる人の心の状態で決まるという一条です。心を平らにし気を和らげて事を処すれば、人はおのずと服する。ところが、わずかでも怒りや焦りといった感情に動かされると、たとえ言っていることが正しくても、人は従わなくなると一斎は言います。前に見た「人情は水の如し」や「事を処するは平平穏穏」の条と同じく、平穏を重んじる一斎の処事論の一つです。部下を叱るときや、対立する相手と交渉するとき、自分の声や表情に苛立ちが出ていないかを意識するだけでも、結果は変わってくるかもしれません。

この章句が説くこと

平常心感情統率処事心術

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る