導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第二百五十四条 孫謀は祖を念ふに如くは莫し

後圖宜在奉先。孫謀莫如念祖。

新字:後図宜在奉先。孫謀莫如念祖。

書き下し

後図は宜しく先を奉ずるに在るべし。孫謀は祖を念ふに如くは莫し。

現代語訳

後の世のための計画は、先祖を敬い奉ることにこそあるべきである。子孫のためのはかりごとは、祖先を思うことに勝るものはない。

解説

「後図」は将来の計画、「孫謀」は子孫のためのはかりごとで、『詩経』大雅・文王有声の「詒厥孫謀(その孫謀を詒す)」を踏まえた語です。一斎は、子孫の繁栄を図るには、まず祖先を敬い、その志を思うことが第一だと言います。前条で祖先を預ける寺を敬うべきことを説いたのを受け、祖先を思う心こそが家を後世へつなぐ土台になるという考えです。未来を考えることと過去を大切にすることは、別々のことではなく一つながりだというわけです。組織でいえば、次の世代への引き継ぎを考えるとき、創業の志や先人の積み重ねを振り返ることが、実は最もたしかな布石になるのかもしれません。

この章句が説くこと

祖先子孫継承孝

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る