導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第二百四十五条 己の短処を挙げて人に詢ふ

不言己長處。不護己短處。宜擧己短處。虛心以詢諸人。可。

新字:不言己長処。不護己短処。宜挙己短処。虚心以詢諸人。可。

書き下し

己の長処を言はず、己の短処を護らず。宜しく己の短処を挙げ、虚心以て諸を人に詢ふべくして可なり。

現代語訳

自分の長所を口にせず、自分の短所をかばわない。むしろ自分の短所を自ら挙げて、虚心に人に尋ねるのがよい。

解説

前の条の「自ら処するには長を忘れて短を勉むべし」を、具体的な行動として示した一条です。自分の長所を語らない、短所を弁護しない。そこからさらに一歩進んで、自分から短所を挙げ、どうすればよいかを虚心に人に尋ねよと一斎は言います。短所を隠したり言い訳したりするのは、自分を守ろうとする心の表れです。それを捨てて素直に教えを求めれば、周囲の知恵が集まり、自分一人では気づけない改善の道が開けます。『論語』に、顔回は「能を以て不能に問ふ」とあるのを思わせる姿勢です。人の上に立つ人ほど、自分の弱みを見せることをためらいがちです。しかし弱みを率直に示して助言を求める姿勢は、かえって周囲の信頼と協力を引き出すことがあります。

この章句が説くこと

虚心謙虚自己開示傾聴改過

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る