導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第二百四十条 恥を知れば則ち恥無し

人不可無恥。又不可無悔。知悔則無悔。知恥則無恥。

書き下し

人は恥無かるべからず。又悔無かるべからず。悔を知れば則ち悔無く、恥を知れば則ち恥無し。

現代語訳

人は恥の心がなくてはならない。また悔いる心がなくてはならない。悔いることを知っていれば、やがて悔いるような行いはなくなり、恥を知っていれば、恥ずべき行いはなくなる。

解説

恥と悔いは、どちらも人が自分を省みる心の働きです。『孟子』に「恥無きを之れ恥づれば、恥無し」とあり、一斎はこれを受けて、悔いについても同じことが言えるとします。恥や悔いを感じる心を持っていれば、同じ過ちを繰り返さず、結果として恥じることも悔いることもない生き方ができる。逆に、恥も悔いも感じない人は、何度でも同じ失敗を重ねることになります。『言志録』でも「立志の功は恥を知るを以て要と為す」と述べており、恥は一斎の思想の中で向上の原動力として重く位置づけられています。失敗を振り返る場で、言い訳や責任転嫁に終わらせず、自分の中に悔いと恥をきちんと感じられるかどうかが、次に生かせるかを分けるのでしょう。

この章句が説くこと

恥悔い自省改過向上心

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る