導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第百八十四条 一の敬の字以て逆順を貫く

人一生有順境。有逆境。消長之數。無可怪者。余又自檢。有順中之逆。有逆中之順。宜處其逆。不敢生易心。居其順。不敢作惰心。惟一敬字以貫逆順。可。

新字:人一生有順境。有逆境。消長之数。無可怪者。余又自検。有順中之逆。有逆中之順。宜処其逆。不敢生易心。居其順。不敢作惰心。惟一敬字以貫逆順。可。

書き下し

人の一生には順境有り、逆境有り。消長の数、怪しむべき者無し。余又自ら検するに、順中の逆有り、逆中の順有り。宜しく其の逆に処しては、敢て易心を生ぜず、其の順に居ては、敢て惰心を作さざるべし。惟だ一の敬の字、以て逆順を貫けば可なり。

現代語訳

人の一生には順境もあれば逆境もある。盛衰の巡り合わせであって、不思議に思うことではない。私がさらに自分の身を振り返ってみると、順境の中にも逆境があり、逆境の中にも順境がある。逆境にあっては投げやりな心を起こさず、順境にあっては怠け心を起こさないようにすべきである。ただ「敬」の一字で逆境と順境を貫けばよいのである。

解説

人生の順逆に処する心得を、一斎自身の点検を通して述べた条です。順境と逆境が巡るのは自然の理であり、驚くには当たらない。そのうえで一斎は、順境の中にも逆の芽があり、逆境の中にも順の芽があると見ます。易の陰陽消長の考え方に通じる見方です。だからこそ、逆境で自棄にならず、順境で気を緩めないことが肝心であり、それを支えるのが「敬」の一字だと言います。敬は、心を一つに集めて慎み、物事を軽んじない姿勢で、一斎が繰り返し説く修養の要です。業績の好不調や人事の浮き沈みに心を振り回されがちなとき、状況ではなく自分の姿勢を一定に保つという発想の手がかりになります。

この章句が説くこと

順境逆境敬心構え消長

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る