導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第百条 本に反り始めに復る

道者。所以反本復始。語見吳子。吾不意兵家講破此道學。

新字:道者。所以反本復始。語見呉子。吾不意兵家講破此道学。

書き下し

「道とは、本に反り始めに復る所以なり」。語は呉子に見ゆ。吾意はざりき、兵家の此の道学を講破せんとは。

現代語訳

「道とは、根本に立ち返り、始めに復るためのものである」。この言葉は『呉子』(戦国時代の兵法書、呉起の著とされる)に見える。兵法家がこのような道の学問を説き尽くしているとは、私は思いもしなかった。

解説

『呉子』図国篇の「夫れ道とは、本に反り始めに復る所以なり」を引き、兵書の中に儒学の核心を見いだした驚きを記した条です。本に反り始めに復るとは、枝葉の技術や利害から離れて物事の根本、人の本来の姿に立ち返ることです。儒学でいう「復性」、本性に復るという考えにも通じます。呉起は冷徹な兵法家として知られますが、その書の冒頭は、戦の前にまず道・義・礼・仁で国を治めよと説きます。一斎はそれを「道学を講破す」と評しました。専門外の書物に自分の学問の核心を見つける喜びがにじみます。方法論に行き詰まったとき、そもそも何のためにという原点へ戻ることの意味を考えさせます。

この章句が説くこと

道原点回帰呉子兵法復性

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る