孫子 ／ 始計篇
道者，使民與上同意也，故可以與之死，可以與之生，而民不詭也。
新字：道者，使民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而民不詭也。
書き下し
道とは、民をして上と同意せしむるなり。故にこれと死するも、これと生くるも、民詭らざるなり。
現代語訳
「道」とは、民が支配者と志を同じくすること。共に死に、共に生きても裏切らない状態。
解説
組織における理念共有の重要性。
この章句が説くこと
理念価値観統一
孫子 ／ 始計篇
道者，使民與上同意也，故可以與之死，可以與之生，而民不詭也。
新字：道者，使民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而民不詭也。
書き下し
「道」とは、民が支配者と志を同じくすること。共に死に、共に生きても裏切らない状態。