導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第九十七条 心胆を錬る

兵家說鍊心膽。與震艮工夫髣髴。

新字:兵家説錬心胆。与震艮工夫髣髴。

書き下し

兵家の心胆を錬ることを説くは、震艮の工夫と髣髴たり。

現代語訳

兵法家が心と胆力を鍛えることを説くのは、『易経』の震・艮の卦に示される修養の工夫とよく似ている。

解説

兵法家のいう心胆の鍛錬は、易の震艮の工夫とそっくりだという条です。先の条で一斎は、艮卦の「其の背に艮まる」を敬によって誠を保つ工夫、震卦の「匕鬯を喪はず」を誠によって敬を行う工夫と説き、両者は一つに帰すと述べました。雷鳴に驚いても祭器を落とさず、外物に動じず心を止める。これはまさに戦場で動揺しない胆力と同じだというのです。武芸の観戦、臍下丹田の養生、そして兵法と、晩録のこのあたりには身体と心の鍛錬をつなぐ条が続きます。儒者の修養と武人の胆力を別物としない見方です。プレッシャーのかかる場面での落ち着きは、どんな日々の工夫から生まれるのかを考えさせます。

この章句が説くこと

胆力震艮兵法不動心修養

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る