導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第八十三条 天を以て感ず

以天感者。不慮之知也。以天動者。不學之能也。

新字:以天感者。不慮之知也。以天動者。不学之能也。

書き下し

天を以て感ずる者は、不慮の知なり。天を以て動く者は、不学の能なり。

現代語訳

天のはたらきのままに感じ取るのは、考えなくても知る知(良知)である。天のはたらきのままに動くのは、学ばなくてもできる能(良能)である。

解説

前条の「不慮の知」を受け、良知と良能を「天」の語で言い直した条です。『孟子』尽心上に「人の学ばずして能くする所の者は其の良能なり。慮らずして知る所の者は其の良知なり」とあります。一斎は、作為や計算を交えず、天から与えられたままに感じ取るのが良知、天のままに動くのが良能だと言います。朱子学の官学を担いながら、陽明学の良知説に深く共感した一斎の立場がよく表れています。とはいえ、学問や思慮を否定しているのではなく、それらが最後に行き着くのは、考える前に正しく感じ動く状態だということでしょう。経験を積んだ人の直観がどこから来るのか、考える手がかりになります。

この章句が説くこと

良知良能天直観孟子

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る