導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第五十三条 古今独歩の文

王文成拔本塞源論。尊經閣記。可謂古今獨步。陳龍川酌古論。方正學深慮論。隔世而相頡頏。竝爲有識之文。

新字:王文成抜本塞源論。尊経閣記。可謂古今独歩。陳竜川酌古論。方正学深慮論。隔世而相頡頏。並為有識之文。

書き下し

王文成の抜本塞源論・尊経閣記は、古今独歩と謂ふべし。陳龍川の酌古論、方正学の深慮論は、世を隔てて相頡頏し、並びに有識の文たり。

現代語訳

王陽明(王文成)の「抜本塞源論」と「尊経閣記」は、古今に並ぶもののない文章と言うべきである。陳龍川の「酌古論」と方正学(方孝孺)の「深慮論」は、時代を隔てながら互いに優劣がつけがたく、どちらも見識のある文章である。

解説

一斎が推す名文を挙げた条です。王陽明の「抜本塞源論」は、功利に走る世の学問の根を抜き源を塞ぐべきだと説いた文章で、「尊経閣記」は経書は心の記録であると論じています。陳龍川は南宋の事功派の思想家で、「酌古論」で古の兵略と治乱を論じました。方孝孺は明初の儒者で、「深慮論」において、人の深謀遠慮にも限りがあり、天意に従い誠を尽くすほかないと説きます。一斎が陽明の文を「古今独歩」とまで言うのは、朱子学の儒官として慎重な姿勢の多い中で目を引きます。いずれも学問を実際の世に生かす志を持った文章です。見識ある文章とは何かを考えるとき、手本とする文章を持つことの意味を感じさせます。

この章句が説くこと

名文見識陽明学文章手本

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る