言志四録 ／ 言志晩録 第二十条 万物一体を真に知る

程子言萬物一體。試思天地間。飛潛動植。有知無知。皆自陰陽陶冶中出來。我其一也。讀易窮理。深造而自得之。眞知萬物之爲一體。程子前絕無此發明。

新字：程子言万物一体。試思天地間。飛潜動植。有知無知。皆自陰陽陶冶中出来。我其一也。読易窮理。深造而自得之。真知万物之為一体。程子前絶無此発明。

書き下し

程子、万物一体を言ふ。試みに思へ、天地の間、飛潜動植、有知無知、皆陰陽陶冶の中より出で来る。我も其の一なり。易を読み理を窮め、深く造りて之を自得すれば、真に万物の一体たるを知る。程子の前には絶えて此の発明無し。