導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志晩録 第十一条 気の霊は即ち心なり

認以爲我者。氣也。認以爲物者。氣也。其知我與物皆爲氣者。氣之靈也。靈。即心也。其本體性也。

新字:認以為我者。気也。認以為物者。気也。其知我与物皆為気者。気之霊也。霊。即心也。其本体性也。

書き下し

認めて以て我と為す者は、気なり。認めて以て物と為す者も、気なり。其の我と物とは皆気たるを知る者は、気の霊なり。霊は即ち心なり。其の本体は性なり。

現代語訳

我と認めているものは、気である。物と認めているものも、気である。その我と物とがどちらも気であると知るものは、気の霊妙な働きである。その霊妙な働きこそが心である。そしてその本体は性である。

解説

自分と物、心と性の関係を気の一元論で整理した条です。自分だと思っているものも、外の物だと思っているものも、どちらも気でできている。そのことを知る働きは気の中の霊妙な部分であり、それが心である。そして心の本体は性、すなわち天から与えられた本性である、と一斎は言います。朱子学の理と気の二元的な枠組みを踏まえつつ、気を中心に据える点に、明代の羅欽順や王陽明以後の思想の影響がうかがえます。自分と世界を切り離さず、同じ素材でできたものとして見る視点は、次の条の万物一体論へとつながります。自分と他者、自分と組織を対立させずに考える土台として読めます。

この章句が説くこと

気心性物我一体本体

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る