導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志後録 第六十三条 人有りて人無し

物得其所爲盛。物失其所爲衰。天下有人而無人。有財而無財。是謂衰世。

新字:物得其所為盛。物失其所為衰。天下有人而無人。有財而無財。是謂衰世。

書き下し

物其の所を得るを盛と為し、物其の所を失ふを衰と為す。天下人有りて人無く、財有りて財無き、是れを衰世と謂ふ。

現代語訳

物がそのふさわしい場所を得ているのが盛んな状態であり、物がその場所を失っているのが衰えた状態である。天下に人がいながら人がいないのと同じであり、財がありながら財がないのと同じであるありさま、これを衰えた世という。

解説

国や組織の盛衰を「所を得る」かどうかで捉えた一条です。人も物も、ふさわしい場所に置かれていれば力を発揮し、世は栄える。逆に、能力のある人がいても適所に就かず、財があっても有効に使われなければ、いないのと同じ、ないのと同じになる。それが衰えた世だと一斎は言います。前の数条で論じた明の末期、君相が「其の人に匪ず」、国庫が空になった姿とも重なります。人材や資源の多寡よりも、その配置と使い方こそが盛衰を分けるという指摘は、組織運営にそのまま当てはまるでしょう。優秀な人がいるのに成果が出ないとき、問題は人ではなく配置にあるのではないかと考えさせる言葉です。

この章句が説くこと

適材適所盛衰人材為政組織

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る