其れ難んじ其れ慎めば、国家に不虞の患無し。惟れ和惟れ一なれば、朝廷に多事の擾無し。

書経咸有一徳篇の「其れ難んじ其れ慎み、惟れ和惟れ一」という句を引き、それぞれに効用を添えた一条です。書経では臣下の心得として、職務を難しいものと受け止めて慎重にあたり、上下が和して心を一つにすることが説かれます。一斎は前半を国家の安全に、後半を朝廷の安定に結びつけました。思いがけない災いの多くは、事を軽く見る油断から生じ、政務の混乱の多くは、内部の不和から生じるという見立てです。昌平坂学問所の儒官として幕府の政治を間近に見ていた一斎らしい視点でしょう。組織の危機管理と内部の結束が、どちらも心構えから始まることを思い起こさせます。