導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志録 第二百三十九条 読書は孟子の三言を師とす

讀書法當師孟子三言。曰以意逆志。曰不盡信書。曰知人論世。

新字:読書法当師孟子三言。曰以意逆志。曰不尽信書。曰知人論世。

書き下し

読書の法は、当に孟子の三言を師とすべし。曰く、意を以て志を逆ふ。曰く、尽くは書を信ぜず。曰く、人を知りて世を論ず。

現代語訳

書物を読む方法は、孟子の三つの言葉を手本にすべきである。一つは、自分の思いで作者の志を迎えとる(推し量る)こと。一つは、書物をすべて鵜呑みにはしないこと。一つは、作者の人柄を知り、その生きた時代を考えることである。

解説

三つはいずれも『孟子』にある言葉です。「意を以て志を逆ふ」は万章上篇で、詩の字面にとらわれず、読み手の心で作者の志を迎えとれという教えです。「尽く書を信ずれば書無きに如かず」は尽心下篇で、書かれたことを鵜呑みにするなという戒めです。「其の詩を頌し其の書を読みて其の人を知らざるは可ならんや。是を以て其の世を論ず」は万章下篇で、作者とその時代を知れという教えです。共感して読む、疑って読む、背景から読むという三つの角度を一斎は並べました。報告書やニュースを読むときも、この三つを意識するだけで読みの深さが変わりそうです。

この章句が説くこと

読書批判的思考孟子知人論世学問の方法

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る