易経 ／ 漸卦

小子之厲，義无咎也。 飲食衎衎，不素飽也。 夫征不復，離群丑也。婦孕不育，失其道也。利用禦寇，順相保也。 或得其桷，順以巽也。 終莫之勝，吉；得所愿也。 其羽可用為儀，吉；不可亂也。

新字：小子之厲，義无咎也。 飲食衎衎，不素飽也。 夫征不復，離群丑也。婦孕不育，失其道也。利用禦寇，順相保也。 或得其桷，順以巽也。 終莫之勝，吉；得所愿也。 其羽可用為儀，吉；不可乱也。

書き下し

小子の厲ふきは、義として咎无きなり。飲食衎衎たりとは、素(むな)しく飽かざるなり。夫征きて復らずとは、群丑(なかま)を離るるなり。婦孕みて育はずとは、其の道を失ふなり。用て寇を禦ぐに利ありとは、順にして相保つなり。或いは其の桷を得とは、順にして以て巽へばなり。終に之に勝つ莫し、吉とは、願ふ所を得るなり。其の羽用て儀と為すべし、吉とは、乱るべからざるなり。