古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

易経 / 歸妹卦

周易 第五十四卦 兌下震上 易經:歸妹:征凶,无攸利。 初九:歸妹以娣,跛能履,征吉。 九二:眇能視,利幽人之貞。 六三:歸妹以須,反歸以娣。 九四:歸妹愆期,遲歸有時。 六五:帝乙歸妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月幾望,吉。 上六:女承筐无實,士刲羊无血,无攸利。 彖曰:

新字:周易 第五十四卦 兌下震上 易経:帰妹:征凶,无攸利。 初九:帰妹以娣,跛能履,征吉。 九二:眇能視,利幽人之貞。 六三:帰妹以須,反帰以娣。 九四:帰妹愆期,遅帰有時。 六五:帝乙帰妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月幾望,吉。 上六:女承筐无実,士刲羊无血,无攸利。 彖曰:

書き下し

周易 第五十四卦。兌下震上。易経。帰妹は、征けば凶、利しき攸无し。初九、帰妹娣(てい)を以てす、跛(あしなへ)にして能く履む、征けば吉。九二、眇(すがめ)にして能く視る、幽人の貞に利あり。六三、帰妹須(しゅ)を以てす、反りて帰ぐに娣を以てす。九四、帰妹期を愆(あやま)る、遅く帰ぐに時有り。六五、帝乙(ていいつ)妹を帰がしむ、其の君の袂(たもと)は、其の娣の袂の良きに如かず。月望(ぼう)に幾(ちか)し、吉。上六、女筐(かご)を承(う)くるに実无く、士羊を刲(さ)くに血无し、利しき攸无し。彖に曰く、

現代語訳

周易 第五十四卦。下が兌(沢)、上が震(雷)。易経にいう。帰妹(妹を嫁がせる)の卦。進めば凶。よいことはない。初九、妹を嫁がせるのに側室として送る。足が不自由でも歩いていける。進めば吉。九二、片目が不自由でもよく見ることができる。世に隠れた人が正しさを守るのがよい。六三、妹を嫁がせるのに、身分の低い待ち女として送り、実家に戻って改めて側室として嫁ぐ。九四、妹が嫁ぐ時期を逃す。遅れて嫁ぐのにも時がある。六五、帝乙(ていいつ、殷の王)が妹を嫁がせる。正妻の袖の飾りは、側室の袖の美しさに及ばない。月は満月に近い。吉である。上六、女が捧げ持つ籠に中身がなく、男が羊を裂いても血が出ない(祭りが成り立たない)。よいことはない。彖伝にいう。

解説

帰妹は第五十四の卦で、若い娘が年長の男に嫁ぐ形で、順序や立場が本来と食い違う結びつきを表し、卦辞は「征けば凶」と厳しく言います。しかし爻には救いがあり、側室として嫁いでも、足の悪い者が歩くように務めを果たせば吉とされます。六五の帝乙の妹は、身分が高いのに衣装を飾らず、満月の一歩手前で満ち切らない謙虚さを保つので吉です。上六の空の籠と血の出ない羊は、形だけの関係の空しさです。望まない立場に置かれたときも、分をわきまえて務めを果たし、飾らずに実を尽くすことが道を開きます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

帰妹立場謙虚分際実

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る