導師導古典を学びたいすべての人に

易経 / 大畜卦

有厲利已,不犯災也。 輿說輹,中无尤也。 利有攸往,上合志也。 六四元吉,有喜也。 六五之吉,有慶也。 何天之衢,道大行也。

新字:有厲利已,不犯災也。 輿説輹,中无尤也。 利有攸往,上合志也。 六四元吉,有喜也。 六五之吉,有慶也。 何天之衢,道大行也。

書き下し

厲きこと有り、已むに利ろしとは、災いを犯さざるなり。輿輹を説くとは、中にして尤无きなり。往く攸有るに利ろしとは、上志を合わすなり。六四の元いに吉なるは、喜び有るなり。六五の吉は、慶び有るなり。何ぞ天の衢なるとは、道大いに行わるるなり。

現代語訳

「危うさがあり、とどまるのがよい」とは、災いをおかさないことである。「車の車軸止めが外れる」とは、中ほどにいてとがめがないことである。「進んで事を行うのがよい」とは、上の者と志を合わせるからである。「六四が大いに吉」とは、喜びがあることである。「六五の吉」とは、よろこばしいことがあることである。「なんと天の大通りのように開けていることか」とは、道が大いに行われることである。

解説

大畜の爻辞に象伝が理由を添えた部分です。初九の、危うさがあるのでとどまるのがよいを「災いを犯さざるなり」と説き、力を蓄える時は無理に進まないことが災いを避ける道だとします。九二の車軸止めが外れて進めないことも、中ほどにいてとがめがないとされます。そして上九の「何ぞ天の衢なる」を「道大いに行わるるなり」と結び、止まって蓄えた力が最後に大通りのように開けると説きます。成果を急がず、止まるべき時に止まって力を蓄えることが、後の大きな展開を支えます。

この章句が説くこと

蓄積待つ自制時

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る