童子問 / 卷下
問。異端之語。亦有可取者歟。曰有。老子云。天道好旋。又曰。天網恢恢。疎而不失。至言哉。可入于詩書之中矣。
書き下し
問ふ、異端の語も、亦取るべき者有るか。曰く、有り。老子云ふ、天道は好んで旋ると。又曰く、天網恢恢、疎にして失はずと。至言なるかな。詩書の中に入るべし。
現代語訳
問う。異端の言葉にも、取るべきものがあるか。答える。ある。老子は「天の道はめぐって元に返るのを好む」と言い、また「天の網は広大で、目は粗いが取り逃がすことはない」と言う。至言である。詩経・書経の中に入れてもよいほどだ。
解説
老荘を異端として厳しく批判する仁斎も、取るべき言葉ははっきり認める。挙げられるのは老子の「天道は好んで旋る」と「天網恢恢、疎にして失はず」で、詩書の中に入れてもよい至言だという。(通行の老子では「其の事好んで還る」であり、底本は旋に作る。)どちらも行いの報いは必ずめぐってくるという趣旨で、前の知命の章で説いた天の必然の理と響き合う。立場の違う相手の言葉でも、正しいものは正しいと認める公平さが、第二章の「全非の書無し」という読書法とも一貫している。対立する部署や競合の主張の中にも学ぶべき一言があると認められる人は、議論を前に進められる。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
異端老子天道報い公平道
関連する章句
-
『弁名』道又た天の道と曰ひ地の道と曰ふ者有り。蓋し日月星辰繋り、風雷雲雨行はる。寒暑昼夜往来して已まず。深玄にして測るべからず、杳冥にして度るべからず。万物資りて始まり、吉凶禍福其の然るを知らずして然る者有り。静かにして之を観れば、亦た其の由る所有る者に似たり。故に之を天道と謂ふ。華嶽を載せて重しとせず、河海を振めて洩らさず。旁礴として窮むべからず、深厚にして尽くすべからず。万物資りて生じ、為に乏しからず。死すれば皆帰蔵して、為に増さず。親しくして知るべくして、知るべからざる者有り。徐ろに之を察すれば、亦た其の由る所有る者に似たり。故に之を地道と謂ふ。皆聖人の道有るに因りて、借りて以て之を言ふのみ。
-
『慎思録』巻之一天道の流行、運りて息まざる者は、何を以てか之を見ん。日月の往来、四時の推移、雨露の施滋、川流れて竭きず、草木の発生暢茂、是れ皆以て天地の化を見るべし。静かに観れば則ち万物皆生意有り。疇か其の妙を知らんや。之を知る者は乃ち道を知るなり。
-
『楽訓』巻之中・節序一すべて一年の内、月日のめぐり、四時の行はれ、百物のなれるついで、年ごとにたがはず。万古より末の世までかはらざること、天道の誠いたつて貴ぶべし。しづかにして是を感ずる人は、其楽深かるべし。もしよく此理を知れらん人は、即道を知れる人なるべし。
-
『弁名』理氣人欲其の所謂器は、凡そ先王の礼楽を制作し、君子の学びて以て其の材徳を成し、及び邦を治め民を安んじ、其の方略を設くるが如きも、亦た皆器の喩なり。然れども苟も先づ変通の道為るを明らかにするに非ざれば、則ち之を為す能はず。是れ形而上下の義なり。本と造化を語る者に非ず。夫れ易を学ぶは固より当に広く一切に推すべし。然れども其の文各々指す所有り、豈に淆ずるを容れんや。故に易の道と天道と先王の道とは、指す所自ら別なり。後世古言を知らず、理を主として辞を主とせず。失ふ所以なり。
-
『甲陽軍鑑』品第四十一法度きく様にても、後ぐらうして法度そむく事おほし、第五に大将のいかりぶせんさくにして、一ガ人によりて上の科を中にして、下の科を上中にして成敗有らば自ら天道にて其大将法度きかざる者なり、法度きかざれば、軍法あしければ合戦に勝利をうしなふ事うたがひなし、縦へば勝といふ共、不慮にてあやうし、あやうきかちは定まる事なうして末代までも手本になる事少もなし、一城をかまへ少も人数を引まはり、侍大将までも其工夫専ら有べき事肝要なり、
-
『慎思録』巻之四天は地を統ぶ。地の内外も亦た是れ天気の貫通流行する所なり。故に偏へに天を言へば、則ち地其の中に在り。天地の道を謂ひて、之を天道に統ぶ。之を称して天道と為すは、猶ほ聖人の道、君子の道と言ふがごとし。其の在る所を以て之に名づくるのみ。其の実は天も亦た道中の一物のみ。道は天に在りて主宰と為る。故に曰く、天は即ち理なり、と。天地生じて、而る後に道天地に在り。故に天地は道の形体なり。陰陽は道の動静なり。道は形体に非ざれば、則ち寓する所無し。動静に非ざれば、則ち変化を致し、四時を行ひ、万物を生ずること能はず。陰陽の変化を致して、四時行はれ百物生ずる所以の者は、道を以て之が主と為すなり。故に道の外に陰陽有るに非ざるなり。