侯景、魏に叛きて梁に帰し、河南王に封ぜらる。魏の相高澄、忽ち使いを遣わして和を議せしむ。時に挙朝皆之に従わんことを請う。傅岐、如新令と為り、適たま朝に在りて、独り曰く、「高澄、方に新たに志を得たり、何の事ありてか和を須ちんや。必ず是れ間を設けて以て侯景を疑わしめ、景の意をして自ら安んぜざらしめば、則ち必ず禍乱を図らん。若し之を許さば、正に其の計に堕つるのみ」と。帝は朱異の言に惑い、竟に和を許す。景は未だ信ぜず、乃ち偽りて鄴人の書を作り、貞陽侯を以て景に換えんことを求む。帝、書に答えて、「貞陽旦に至らば、侯景夕べに返らん」の語有り、景遂に反す。

祁門の胡進士興は三河に令たり。文皇は趙王に封ぜられ、輔を択びて長史と為す。漢庶人の将に反せんとするや、密使至り、趙王は大いに驚き、将に執えて奏せんとす。興曰く、「彼の事を挙ぐること日有り、何ぞ奏するに暇あらんや。万一事泄れば、是れ之を叛に趣かしむるなり」と。一日にして尽く之を殲す。漢の平らぐや、趙王は護衛の兵を譲り還す。宣廟は使いを斬りし事を聞き、曰く、「吾が叔は二心有る者に非ず」と。趙は遂に免るるを得たり。

歓、爾朱兆を図らんことを計り、陰かに衆心を収む。乃ち詐りて兆の書を為し、将に六鎮の人を以て契胡に配して部曲と為さんとし、衆は遂に愁怨す。又た偽りて并州の符を為し、兵を徴して步落稽を討たしむ。万人を発し、将に之を遣わさんとして、故に孫騰、尉景をして偽りて留むること五日を請わしめ、此くの如くする者再たびす。歓は親ら之を郊に送り、涕を雪ぎて別れを執り、是に於いて衆は皆号哭し、声は地を動かす。歓は乃ち之を喩して曰く、「爾と俱に郷を失える客にして、義は一家に同じ。意わず乃ち爾るとは。今直ちに西に向かえば、当に死すべし。後軍期は、又た当に死すべし。胡人に配せらるるも、又た当に死すべし。奈何せん」と。衆曰く、「唯だ反するのみ有り」と。歓曰く、「反するは是れ急計なり。須く一人を推して主と為すべし」と。衆は歓を奉ぜんことを願う。歓曰く、「爾等は皆郷里なり、制し難し。百万の衆と雖も、法無くんば終に灰滅せん。今須く前と異なるべし。漢児を欺くを得ず、軍令を犯すを得ず。否ざれば吾は天下に笑いを取る能わず」と。衆は皆頓首して「生死唯だ命のままに」と。是に於いて明日遂に牛を椎して士を享し、鄴を攻めて之を破る。

曹武恵王、既に金陵を下し、後主を降す。復た遣わして内に還して行を治めしむ。潘美、其の死して生きながら致す能わざらんことを憂い、之を止む。王言う、「吾、適たま降を受くるに、其の渠に臨みて猶お左右を顧みて扶けられて而る後に過ぐるを見たり。必ず然らざるなり。且つ彼に烈心有らば、自ら当に君臣同じく尽くすべく、必ず生きて降らず。既に降れば、又た肯えて死せんや」と。或るひと藝祖に降王を誅せんことを勧む、入れば則ち変生ぜん、と。藝祖笑いて曰く、「千里の国を守り、十万の師を戦わせて、我が為に擒となり、孤身遠客、能く変を為さんや」と。君臣、智を同じくすと謂うべし。

憲宗の時、戎羯華を乱す。詔して南梁に下し、甲士五千人を起こして闕下に赴かしむ。将に起たんとして、師人叛を作し、其の帥を逐い、因りて団集して命を拒むこと歳余。憲宗深く以て患いと為し、京兆尹の温造、単騎にて往かんことを請う。其の界に至るや、梁人は止だ一儒生なるを見て、皆な相い賀して患い無しとす。至るに及び、但だ敕を宣べ安存するのみにして、一も問う所無し。然れども梁師は過ちを負い、出入する者は皆な器杖を捨てず、温も亦た之を誡めず。他日、球場の中に楽を設け、三軍並びに赴く。長廊下に於いて就き食せしめ、坐宴の前、階に臨みて南北二行、長索二条を設け、軍人をして各おの向前の索の上に其の刀剣を掛けて食せしむ。酒至るや、鼓噪一声、両頭より力を斉しくして其の索を抨げ挙げれば、則ち刀剣は地を去ること三丈余。軍人大いに乱れ、其の勇を施す無し。然る後に戸を合わせて之を斬る。南梁の人、爾自り累世復た叛かず。

狄青、延州の指揮使と為る。党項、塞を犯す。時に新たに募れる万勝軍、未だ戦陣を習わず、寇に遇えば多く北ぐ。青、一日、万勝の旗号を尽く虎翼軍に付し、之をして出でて戦わしむ。虎翼は其の旗を望み、之を易んず。全軍径ちに趨き、虎翼の破る所と為る。梁の淮を渡りて南するや、其の渉るべき津を表す。霍丘の守将朱景、表を木に浮かべ、徙して深淵に置く。乃ち梁兵、敗れ還り、表を視て渉り、溺死する者大半なり。斉将魯康祚、魏を侵す。斉・魏、淮を夾みて陣す。魏の長史傅永曰く、「南人は夜に営を斲つを好む。必ず淮中に火を置き、以て浅き処を記さん」と。乃ち夜に兵を二部に分かち、営外に伏せ、又た瓢を以て火を貯え、密かに人をして深き処に之を置かしめ、戒めて曰く、「火の起こるを見ば、亦た之を燃せ」と。是の夜、康祚ら果たして兵を引いて営を斲つ。永の伏兵、夾み撃ち、康祚ら走りて淮に趨く。火既に競い起こり、浅深の処を弁ぜず、溺死及び斬首は数を知らず。

宇文泰、達奚武を遣わして高歓の軍を覘わしむ。武、三騎を従え、皆な歓の将士の衣服に效う。日暮れ、営を去ること数百歩にして馬を下り、潜かに聴き、其の軍号を得たり。因りて馬に上り営を歴るに、夜を警むる者の若く、法の如くならざる者有れば、往々にして之を撻つ。具さに敵の情状を知りて還る。華氏、宋に叛く。宋公、之を討つ。華登、呉の師を以て華氏を救い、鴻口に敗る。華登、其の余を帥いて以て宋の師を敗る。公出でんと欲す。廚人濮曰く、「吾は小人、藉りて死すべきも、亡を送る能わず。君、之を待たれよ」と。乃ち徇えて曰く、「徽を揚ぐる者は、公の徒なり」と。衆之に従う。華氏北ぐ。復た之に即く。廚人濮、裳を以て首を裹みて荷いて走り、曰く、「華登を得たり」と。遂に華氏を新里に敗る。〔評〕廚人濮の一奮にして衆皆な徽を揚げ、王孫賈の一呼にして市皆な左袒す。忠義の在る所、人心泯びず。其の倡うる者を難しとするのみ。桓玄既に敗れ、西して江陵に走り、何澹之を留めて湓口を守らしむ。澹之、空しく羽儀旗幟を一舟に設けて、身は他の舟に寄す。時に何無忌、羽儀の所在を攻めんと欲す。諸将曰く、「澹之は此の舟に在らず。得たりと雖も益無し」と。無忌曰く、「固よりなり。彼既に此に在らざれば、守衛必ず弱し。我、勁兵を以て之を攻めば、擒にするは必せり。之を擒にせば、彼は且に以て軍主を失うと為さん。而して我は徒だ已に賊帥を得たりと揚言すれば、則ち我が気は盛んにして、彼は必ず懼れん。懼れて之に薄まるは、刃を迎うるの勢いなり」と。果たして一鼓にして舟を獲、遂に鼓噪して唱えて曰く、「何澹之を斬れり」と。賊は駭き惑い、以て然りと為し、竟に瓦解す。