竹馬抄 ／ 人目なき所でも慎む

一人の立振舞べきやうにて、品の程もこゝろの底も見ゆるなれば、人目なきところにても垣壁を目と心得てうちとくまじきなり、まして人中の作法は一足にてもあだにふまず、一詞といふとも心淺やと人におもはるべからず、ただ色を好み花を心にかけたる人なりとも、心をばうるはしくまことしくもちて、そのうへに色花をそふべきなり、男女の中だにも實なきは志の色なきまゝに、□なくばかりのヿまれにこそ侍れ、

新字：一人の立振舞べきやうにて、品の程もこゝろの底も見ゆるなれば、人目なきところにても垣壁を目と心得てうちとくまじきなり、まして人中の作法は一足にてもあだにふまず、一詞といふとも心浅やと人におもはるべからず、ただ色を好み花を心にかけたる人なりとも、心をばうるはしくまことしくもちて、そのうへに色花をそふべきなり、男女の中だにも実なきは志の色なきまゝに、□なくばかりのヿまれにこそ侍れ、

書き下し

一人の立振舞べきやうにて、品の程もこゝろの底も見ゆるなれば、人目なきところにても垣壁を目と心得てうちとくまじきなり、まして人中の作法は一足にてもあだにふまず、一詞といふとも心淺やと人におもはるべからず、ただ色を好み花を心にかけたる人なりとも、心をばうるはしくまことしくもちて、そのうへに色花をそふべきなり、男女の中だにも實なきは志の色なきまゝに、□なくばかりのヿまれにこそ侍れ、