武士訓 ／ 卷五・第9段

勝負は竹をわるごとし。もとのかた一ふしわれば。すゑまでわるゝなり。軍書に破竹のいきほひとしるせり。左ありとてももと一ふしわりたるまゝにてやむれば。すゑはわれざるなり。これをとゞまるといひてきらへり。瞬目のたるみも有べからず。柔よく剛を制するの理をわきまふべし。しゐてつよからんと思へば。かへつてよはきことあり。われつよければ。かれも又つよし。

書き下し

勝負は竹をわるごとし。もとのかた一ふしわれば。すゑまでわるゝなり。軍書に破竹のいきほひとしるせり。左ありとてももと一ふしわりたるまゝにてやむれば。すゑはわれざるなり。これをとゞまるといひてきらへり。瞬目のたるみも有べからず。柔よく剛を制するの理をわきまふべし。しゐてつよからんと思へば。かへつてよはきことあり。われつよければ。かれも又つよし。