武士訓 ／ 卷四・第12段

俗間夜ばなしとて。うちよりのみくひして。夜をあかすものあり。其身は飯酒にあきみちて。こゝろよく見ゆれども。奴僕は外にたゞずみて。暑夜には蚊にくはれ。寒夜にはひえこゞゑてくるしめり。方南山詩に。自縁着得重裘煖。戲拾庭前雪打人と賦せるがごとし。わがあたゝかなるによつて。人のさむさをしらざるなり。慈鎭和尚の歌に。「身をつみて人のいたさぞしられけりいのちはおしきものとしらずや」とよめり。おもひあはすべし。

新字：俗間夜ばなしとて。うちよりのみくひして。夜をあかすものあり。其身は飯酒にあきみちて。こゝろよく見ゆれども。奴僕は外にたゞずみて。暑夜には蚊にくはれ。寒夜にはひえこゞゑてくるしめり。方南山詩に。自縁着得重裘煖。戯拾庭前雪打人と賦せるがごとし。わがあたゝかなるによつて。人のさむさをしらざるなり。慈鎮和尚の歌に。「身をつみて人のいたさぞしられけりいのちはおしきものとしらずや」とよめり。おもひあはすべし。

書き下し

俗間夜ばなしとて。うちよりのみくひして。夜をあかすものあり。其身は飯酒にあきみちて。こゝろよく見ゆれども。奴僕は外にたゞずみて。暑夜には蚊にくはれ。寒夜にはひえこゞゑてくるしめり。方南山詩に。自縁着得重裘煖。戲拾庭前雪打人と賦せるがごとし。わがあたゝかなるによつて。人のさむさをしらざるなり。慈鎭和尚の歌に。「身をつみて人のいたさぞしられけりいのちはおしきものとしらずや」とよめり。おもひあはすべし。