武士訓 ／ 卷二・第4段

俗語に氏よりそだちといふことあり。幼少よりのをしへ尤大切なり。いとけなきときのならはせ。すぐに其性となつて。一生あらたまらざるなり。楊子見逵路而哭之。爲其可以南可以北。墨子見練絲而泣之。爲其可以黃可以黑とあるがごとし。此こゝろを。高辨上人よめる「むかしたれ人のこゝろをしらいとのそむればそまるいろになしてむ」と。

新字：俗語に氏よりそだちといふことあり。幼少よりのをしへ尤大切なり。いとけなきときのならはせ。すぐに其性となつて。一生あらたまらざるなり。楊子見逵路而哭之。為其可以南可以北。墨子見練糸而泣之。為其可以黄可以黒とあるがごとし。此こゝろを。高弁上人よめる「むかしたれ人のこゝろをしらいとのそむればそまるいろになしてむ」と。

書き下し

俗語に氏よりそだちといふことあり。幼少よりのをしへ尤大切なり。いとけなきときのならはせ。すぐに其性となつて。一生あらたまらざるなり。楊子見逵路而哭之。爲其可以南可以北。墨子見練絲而泣之。爲其可以黃可以黑とあるがごとし。此こゝろを。高辨上人よめる「むかしたれ人のこゝろをしらいとのそむればそまるいろになしてむ」と。