文子 ／ 上義

老子曰：屈寸而申尺，小枉而大直，聖人為之，今人君之論臣也，不計其大功，總其略行，而求其小善，即失賢之道也。故人有厚德，無間其小節，人有大譽，無疵其小故。夫人情莫不有所短，成其大略是也，雖有小過，不以為累也，成其大略非也，閭里之行未足多也。故小謹者無成功，訾行者不容眾，體大者節疏，度巨者譽遠，論臣之道也。

新字：老子曰：屈寸而申尺，小枉而大直，聖人為之，今人君之論臣也，不計其大功，総其略行，而求其小善，即失賢之道也。故人有厚徳，無間其小節，人有大誉，無疵其小故。夫人情莫不有所短，成其大略是也，雖有小過，不以為累也，成其大略非也，閭里之行未足多也。故小謹者無成功，訾行者不容衆，体大者節疏，度巨者誉遠，論臣之道也。

書き下し

老子曰く、寸を屈して尺を申ばし、小しく枉げて大いに直くするは、聖人之を為す、今人君の臣を論ずるや、其の大功を計らずして其の略行を総べ、其の小善を求む、即ち賢を失うの道なり。故に人に厚徳有れば、其の小節を間せず、人に大誉有れば、其の小故を疵とせず。夫れ人情は其の短き所有らざる莫く、其の大略を成して是なれば、小過有りと雖も、以て累と為さざるなり、其の大略を成して非なれば、閭里の行は未だ多とするに足らず。故に小謹なる者は成功無く、行を訾る者は衆を容れず、体大なる者は節疏く、度巨なる者は誉遠し、臣を論ずるの道なり。